FOR SEVERAL SECONDS - 日本語 への翻訳

• 数秒間
• 数秒

英語 での For several seconds の使用例とその 日本語 への翻訳

They eventually increase in speed and intensity as the orgasm approaches, until a final"plateau" of pleasure sustained for several seconds, the orgasm.
オーガズムの接近と共にこれらは速度・強度を増してゆき、最後には数秒間持続する快感の「高原」、すなわちオーガズムへと至る。

Power-cycle(Turn ON) the Reveal device The Software Upgrade screen will display for several seconds before the device will restart and the update will be complete.
パワーサイクル(ONターン)デバイスを公開デバイスが再起動される前に、SoftwareUpgrade画面が数秒間表示され、アップデートが完了します。

When I asked if he had chatted with Obama about the former president's critique of Facebook, Zuckerberg paused for several seconds, nearly to the point of awkwardness, before answering that he had.".
オバマ前大統領のフェイスブック批判について本人と話したかを尋ねると、ザッカーバーグはぎこちなく数秒間だまり込み、「たしかに話した」と答えた。

To do this, press and hold simultaneously the Sleep/Wake button and the Home button, and keep holding on both for several seconds until your iPhone has shown the Apple logo.
これを行うには、スリープ/スリープ解除ボタンとホームボタンを同時に押し続け、iPhoneにAppleロゴが表示されるまで数秒間押し続けます。

After filling out the fields to your mobile phone for several seconds will text message to the customer's name and contact phone number to which you want to call back.
数秒のためにあなたの携帯電話にフィールドを記入した後、あなたがコールバックしたい顧客の名前と連絡先電話番号にメッセージをテキストになります。

Fast meteors can leave glowing‘trains'(incandescent bits of debris in the wake of the meteor) which last for several seconds to minutes,” the space agency explains.
速い流星は、数秒から数分間持続する輝く「列車」（流星の後に白熱した破片）を残す可能性がある」と宇宙機関は説明する。

After use, turn can upside down and depress valve button for several seconds to clear valve until only gas emerges so as to prevent clogging.
使用の後で、ガスだけ詰ることを防ぐために現れるまで逆さまにできます数秒のための弁ボタンを弁を取り除くために弱めるために回せば。

The Saudi terrorists were even able to confound the laws of physics and cause WTC Building 7 to collapse at free fall speed for several seconds.
サウジのテロリスト達は、物理学の法則さえ破ることができ、WTC第7ビルを、数秒間の自由降下速度で崩壊させた。

If it has set up with the General(across the board) tab of an option, the message of a purport with transmission and reception which SPF intercepts appears in the window of a light green color near the system tray, and does not need to put in. check as which it is displayed for several seconds.
オプションのGeneral（一般）タブで設定してあれば，SPFが遮断するような送受信があった旨のメッセージがシステムトレイの近くに薄緑色のウィンドウで現れて，数秒間表示されます．チェックを入れる必要はありません．。

To find the desired operating element, select it, and ensure that the intended function has really been triggered, drivers must sometimes divert their attention away from the road for several seconds, and are thus"flying blind" during this time.
画面でドライバーが望む操作考え、見つけて選択し、意図する機能が実際に実行されたことを確かめるため、ドライバーは道路から注意を数秒間そらすこともあり、その間はいわばわき見運転状態になる。

If the satellite connection is lost, for instance when the vehicle enters a tunnel, the vehicle motion and position sensor can continue to determine the vehicle's position for several seconds.
自動運転車両の位置は主に補正されたGNSS信号に基づいて特定され、例えば車両がトンネルに入った時など、衛星との接続が途切れた場合でも、Vehiclemotionandpositionsensorは数秒間、車両の位置を把握し続けることができる。

Note: The port-channel load-balance src-dst-mixed-ip-port command can change the hardware forwarding on PFC/DFC/CFC of Supervisor and can cause interruption to traffic for several seconds to minutes until the new hash algorithm has been calculated and starts to forward the traffic accordingly.
注:ポートチャネルロードバランスソースdst混合IPポートコマンドはスーパバイザのPFC/DFC/CFCのハードウェア転送を変更、数秒に分のトラフィックに新しいハッシュアルゴリズムが計算され、トラフィックをそれに応じて転送し始めるまで割り込みを引き起こす場合があります。

Resistance may be isometric(when you tighten a muscle and hold it for several seconds), or it might involve a small weight, a household object, or an exercise band(a 3- or 4-foot elastic band designed for exercise).
抵抗（あなたが筋肉を締め、数秒のためにそれを保持する場合）等尺性であるか、またはそれが小型軽量、家庭用オブジェクト、または運動バンド（運動用に設計された3または4フィートゴムバンド）が含まれるかもしれません。

Rain and fog in the mountains stretch for several seconds to put on a layer of the veil, the renewal of the mountains Yanyanshishi package together, leaving only a vast expanse of whiteness, walk in such a mountain, the time stagnation.
雨や霧などの山々のストレッチではベールの層が一緒に、山々の更新Yanyanshishiパッケージを作成するのに数秒のため、白だけの広大な広がりを残し、そのような山の中に、時間の停滞を歩いてください。

This app can detect crucial moments related to dangerous driving or traffic accidents from an enormous amount of video data inside/ outside of commercial vehicles, shot using mounted cameras for big data analysis use, and acquire video images for several seconds before and after the incident, to support easy search.
これは主に営業車両などで録画した車内外の膨大な録画動画データの中から危険運転や事故などが発生した時点を同社のビッグデータ解析で検知し、その前後数秒間の動画データを取得することで検索を容易にするもの。

At the ending, the thick layers of metallic sounds are gradually growing together like a grand symphony, with some surging little waves of chords(there is a memorable part for several seconds, where some hidden chords emerge glistening like a ripple of small lights), then the whole sounds are slowly carried into the silence.
曲のエンディングでは、厚い金属音の層が壮大な交響曲のようにひとつになり、大きくうねりながら押し寄せる和音の波を生み(ここでは数秒、和音が小さな光のさざ波のようにきらめく)、やがて沈黙の中に徐々に運ばれるように消えていく推移が、息をのむほど美しい。

this is done by pressing a very small reset button on the rear panel and holding it down for several seconds until the LED lights begin flashing. Once reset, use the accompanying disk or Web-based setup utility to reinstall the router.
doesn'tdothetrick,出荷時のデフォルトと新鮮なを実行するインストールをリセットしてみてください。.ほとんどのルーターの,これは、背面パネルに非常に小さなリセットボタンを押すとLEDライトが点滅を開始するまでの数秒間押しで.一度リセット,付属ディスクまたはWebベースのセットアップユーティリティを使用して、ルーターを再インストール。

Harris: This woman, she's facing the towers, and I don't know what she doing here, but there are people jumping from the- from the fires, and they're falling, and before they hit the(pauses for several seconds) before they hit the ground they're kind of- of shining, for a moment.
ハリス指揮官:あの女性は、彼女はタワーの方を向いていて、私には彼女がそこで何をしているのかわからないのだが、人々が飛び降りて-炎から飛び降りて行って、彼らは落ちていって、それで彼らがぶつかる前に(数秒の沈黙)彼らが地面にぶつかる前に彼らは何というか-光って、しばらくの間だ。

Messages for several seconds.
秒間メッセージ数。

Lights flash for several seconds.
フラッシュ光を数秒間当てるだけ。