FOR THE PREPARATION - 日本語 への翻訳

• 準備
• 準備のために
• 作成
• 調製のための
• 製造のために
• 調製する
• preparation

英語 での For the preparation の使用例とその 日本語 への翻訳

For the preparation of baby vegetable stew will need young zucchini small size, potatoes, carrots and some onions.
赤ちゃん野菜のシチューの準備のために若いズッキーニ小型、ジャガイモ、ニンジンといくつかの玉ねぎが必要になります。

Therefore, different recipes for the preparation of such a plant will be presented below.
したがって、このような植物の調製のための異なるレシピを以下に示す。

For the preparation of infusion of oregano, you must take 60 grams of crushed dry plants and pour it with 1 cup of boiling water.
オレガノの注入の準備のために、あなたは60グラムの乾燥植物を砕いて、それを1カップの熱湯で注ぐ必要があります。

If you hope only for the preparation of the affidavit, please tell that to us from this form.
宣誓供述書英文及び宣誓供述書和文の作成だけをご希望の方も、フォームからご連絡ください。

Zinnat" is available in the form of granules for the preparation of a suspension.
Zinnat」は、懸濁液の調製のための顆粒の形態で入手可能である。

For the preparation of potato chips, we use only the highest quality products;
ポテトチップスの製造のために、私たちは、最高品質の製品を使用します;

Coffee. For the preparation of peeling you need 85 grams. coffee grounds, 50 g. fat cream, 65 gr. rice.
コーヒー剥離の準備のためにあなたは85グラムを必要とします。コーヒー豆、50g。脂肪クリーム、65グラム。

Fei Zhao is responsible for the preparation and representation of technical IP-rights in the field of mechanical engineering.
機械工学分野における特許出願書類の作成および代理、ならびに意匠および商標も担当。

For the preparation of confectionery used as pineapple pieces, slices or as a slurry.
菓子パイナップルを調製するピース、スライスの形で、またはスラリーとして使用されます。

At present, Safed Musli medicinal herb can be described as a common ingredient used for the preparation of ayurvedic medicines.
現時点では、アーユルヴェーダの薬の準備のために使用される共通の成分としてツファットMusli薬草を記述できます。

Linden flowers: useful properties and methods of their use for the preparation of therapeutic decoctions.
リンデンの花：治療的煎じ薬の調製のためのそれらの有用な性質およびそれらの使用方法。

We provide support for the preparation of application documents and submission to the authority using the dedicated system.
専用システムによる申請書作成および当局提出サポートを承っております。

Unlock power-ups, collect coins, run your garden club for the preparation of tough levels.
コインを収集し、パワーアップをアンロックタフなレベルの製造のためにあなたの庭のクラブを実行します。

Like using a set of products for the preparation of a transforming soup.
変形スープの準備のために製品のセットを使用するように。

Manipulations for the preparation are carried out using a bucket(cooler), crushed ice, cold water.
調製のための操作はバケツ（冷却器）、砕氷、冷水を用いて行われる。

The sponsor* of a clinical trial is considered responsible for the preparation, content and submission of a DSUR.
臨床試験の治験依頼者*は、DSURの作成、内容、提出に責任を負うものとする。

The third synthetic route is also developed for the preparation of Compound La.
第３の合成経路もまた、化合物Ｉａの製造のために開発される。

(b) To have adequate time and facilities for the preparation of his defence and to communicate with counsel of his own choosing;
Ｂ）防御の準備のために十分な時間及び便益を与えられ並びに自ら選任する弁護人と連絡すること。

Kachousangi, Marziye Javaheri(2010): Ultrasonic Method for the Preparation of Organic Porphyrin Nanoparticles. Molecules 15, 2010. 280-287.
Kachousangi、MarziyeJavaheri（2010）：有機ポルフィリンナノ粒子の調製のための超音波の方法。分子15、2010280から287まで。

The personal data will only be stored as long as this is necessary for the preparation and execution of a contract.
個人データは、契約の作成と履行に必要な限り保存されます。