FOR THE TESTING - 日本語 への翻訳

• テスト
• 試験
• 実験のために

英語 での For the testing の使用例とその 日本語 への翻訳

For the research and for the testing of this process as well as for many sonochemical processes we recommend our laboratory devices or the UIP1000hd.
研究のために、このプロセスのテストのためだけでなく、多くののために音響化学プロセス我々は、我々の研究室デバイスまたはお勧めしますUIP1000hd。

There are no restrictions in time for the testing of Recovery Toolbox for Illustrator, this program can be installed on your PC for as long as you need.
イラストレーターのための回復ツールのテストのための時間の制限がない、このプログラムはあなたが必要とする限りのためにPCにインストールすることができます。

The PCB clamping stage provides a rigid clamping base for the testing of microelectronic circuit boards and components. The clamping stage may be attached directly to the test machine base or to a translation stage.
PCBクランプステージは、マイクロエレクトロニクスの回路基板および部品の試験に関し、強いクランプ作用を発揮します。クランプステージは、試験機の床面に直接装着することもできますし、平行移動ステージに装着することもできます。

Product Description and Application This charging load bank for ShenZhen ABB, the charging pile load is mainly used for the testing of output features of charging piles.
製品の説明および塗布シンセンABBのためのこの充満負荷バンクは充満山の出力特徴のテストのために、充満山の負荷主に使用されます。

As President Barack Obama said in 2009,"After more than five decades of talks, it is time for the testing of nuclear weapons to finally be banned.".
オバマ氏はまた、「５０年以上の協議を経た今、核実験はいよいよ禁止される時だ。

Many infections aren't detectable immediately after exposure, so plenty of time must be allowed between possible exposures and trials for the testing to be exact.
多くの感染症は、直ちに暴露後に検出されないので、十分な時間は、彼らが正確である可能性のあるエクスポージャーとテストの間でなければなりません。

The EB Propsim FS8- with 8 RF channels and the capability to perform up to 4x4 bi-directional MIMO(multi-antenna technology) testing is a compact-sized MIMO emulator for the testing of 2G, 3G and 4G LTE technologies.
EBPropsimFS8は8個のRFチャネルを搭載し、4x4双方向MIMO(マルチアンテナ技術)テスト及び2G、3G、4G/LTE技術を検証するための小型MIMOエミュレータです。

An Instron Dynatup Mini Tower, instrumented with a low load Piezo Sensor Tup, 1⁄2 inch hemispherical tup insert, and Impulse Data Acquisition and Analysis System are ideal for the testing of pharmaceutical pills and tablets.
CEAST9310は、低荷重ピエゾセンサー・ドロップハンマー、1/2インチ半球ドロップハンマー・インサート、およびDAS8000データ収集およびVisualImpactソフトウエアは、医薬用ピルとタブレットの試験に理想的な装置です。

Taitian's die tryout presses are primarily used for the testing and trying out of dies/moulds to ensure manufacturing precision and smooth parts manufacturing, die tryout presses are widely used in mould factories and other automobile industries.
テイティアンのダイ・トロー・アウト・プレスは、主に、製造精度とスムーズな部品製造を保証するために、金型/金型のテストと試用に使用されます。金型試験機は金型工場やその他の自動車産業で広く使用されています。

In the areas of connected and self-driving cars, demand for engineers is expected to remain high, with a focus on personnel responsible for the testing of advanced technology and validation, as well as in control systems and telematics services.
また、コネクテッドカー・自動運転の領域では、先進技術のテストやバリデーションを担う人材、制御システムやテレマティクス・サービス領域に携わる人材を中心に、エンジニアの人材ニーズは引き続き高止まりの状況が続いています。

The new study‘5G in China: Outlook and Regional Comparisons', which was published at GSMA Mobile World Congress Shanghai, explores the near-term outlook for the testing and commercial launches of new 5G networks in China and other advanced Asia markets, and the potential 5G use cases for both the consumer and enterprise markets.
この新たな調査「5GinChina:OutlookandRegionalComparisons（中国の5G：見通しと地域比較）」は本日、GSMAモバイル・ワールド・コングレス上海で発表され、中国やその他のアジアの先進的市場における新たな5Gネットワークの試験と商用展開について、また消費者向け市場と企業向け市場の両方における5G利用事例の可能性について、短期的な見通しを示しました。

For the testing service.
テストサービスのために。

Thank you also for the testing code.
マウスのテストコードも、ありがとうございます。

For the testing distribution(jessie) and the unstable distribution.
テスト版(testing)ディストリビューション(jessie)及び不安定版(unstable)。

QC for the testing of products before packing.
詰まる前のプロダクトのテストのためのQC。

The current code name for the testing version is“Wheezy”.
現時点の「テスト版」のコードネームは「Wheezy」です。

Bars- the number of bars generated for the testing symbol;
Bars（バー）-テスト銘柄のために作成されたバーの数。

For the testing distribution(wheezy), these problems will fixed soon.
テスト版(testing)ディストリビューション(wheezy)では、これらの問題は近く修正予定です。

For the testing distribution(wheezy), these problems will fixed soon.
テスト版(testing)ディストリビューション(wheezy)では、これらの問題は近。

Teams of wildlife experts are being enlisted for the testing programme.
野生動物の専門家チームが検査プログラムのために集められている。