英語 での Foreign nationality の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have employees of a foreign nationality Average age in twenties No account settlement in past 10 years Up for 3 consecutive years performance A venture company Even if I can not speak Japanese.
Children of foreign nationality increased in the blink of an eye at that time and we had a lot of trouble coping with them at first," recalls Principal Hiroto Kondo.
当時はあっという間に、外国籍の子どもが増えたため、対応にとても苦労しました」と近藤浩人校長は振り返る。A second investigation was initiated following the death, by overdose, of a woman of foreign nationality, which occurred in December 2016 in this Via Rivocati.
第二の調査は、このようRivocati12月2016で発生した外国籍の死、過剰摂取、女性、以下発売されました。A foreign investor refers to an individual who has a foreign nationality in an investment and business activity in Vietnam or an organization established under a foreign law.
外国投資家は、ベトナムへの投資や事業活動における外国国籍や外国法の下で設立された団体を持つ個体を指します。On their own, it is almost impossible for the Japanese- or any foreign nationality- to enter the inner sanctum of Silicon Valley.
自力では、日本人のみならずどこの国籍の外国人も、シリコンバレーの奥深くにある聖地に足を踏み入れることはほぼ不可能なのです。The only remaining obligation is stated in Article 16,"A Japanese national who has made the declaration of choice shall endeavour to deprive himself or herself of the foreign nationality.".
国籍法第16条でも、「選択の宣言をした日本国民は、外国の国籍の離脱に努めなければならない。More than 70% of foreign nationality Students from South Korea, Taiwan, China, Japan and so on while having language training life together with other foreign friends can make precious memories together with other students of various nationalities, the use of English in daily life, they can live of them.
以上の外国人国籍の割合韓国、台湾、中国、ベトナムなどの様々な外国の友人と一緒に語学研修生活をしながら一緒に大切な思い出を作って、日常生活の中で英語の使用することができます。If a Japanese national having foreign nationality has lost his foreign nationality, the person shall give notification to that effect within one month from the day he has become aware of the fact of the loss(if the person is outside the country on the day he has become aware of the fact, within three months from such day)…[rest omitted].
第百六条外国の国籍を有する日本人がその外国の国籍を喪失したときは、その者は、その喪失の事実を知つた日から一箇月以内（その者がその事実を知つた日に国外に在るときは、その日から三箇月以内）に、その旨を届け出なければならない。Why could teachers of foreign nationalities not be assigned to managerial positions?
なぜ外国国籍の教師は管理職に任命されることができないのか？。Internationalization of the institute has further been promoted. As of October 2009, the number of researchers including joint-appointments rose to 125, of which 48 have foreign nationalities.
年10月をもって併任研究者を含め研究者は125名に増え、そのうち48名が外国籍研究者という、国際的な人事が推し進められています。He is foreign nationality.
私、外国国籍です。I am of foreign nationality.
私、外国国籍です。Students with a foreign nationality.
外国国籍を有する教員。(Notification of loss of foreign nationality).
Foreign nationality JLPT N2 level or above.
外国籍の方】日本語検定2級レベル以上の方。(1)You must have a foreign nationality.
外国の国籍を有すること。A Korean who has a foreign nationality should have proof of a residency card.
外国国籍の韓国人は居住カードの証明が必要です。A Japanese national having a foreign nationality may renounce Japanese nationality by making notification to the Minister of Justice.
外国の国籍を有する日本国民は、法務大臣に届け出ることによって、日本の国籍を離脱することができる。They must have a foreign nationality, and have completed or plan on completing a 12-year education before entering.
また、外国籍を持っていて、外国で12年間の学校教育過程を終了または終了見込みという学歴も必要です。
