FRANTIC - 日本語 への翻訳

• frantic
• 必死の
• 半狂乱な
• 狂乱した
• 気も狂わんばかり
• 狂った
• 熱狂

英語 での Frantic の使用例とその 日本語 への翻訳

The G8 countries know this, only the frantic Blair and the clueless Bush stating otherwise.
G8国は、半狂乱なブレアおよびさもなければの手掛かりのないブッシュ論述だけというこれを知っている。

This song compares love to a frantic dance and calls upon you to live your life in the fullest way possible through joy and, of course, dancing.
この曲では愛を激しいダンスにたとえ、歓びとダンスを通して人生を最大限に楽しむことを訴えています。

To the delight of lovers of frantic evenings, a large number of label nights are scheduled, namely evenings Ministry of Sound or Subliminal.
必死の夜の恋人たちを楽しませるために、多数のレーベルナイト、すなわち夜のサウンドオブサウンドまたはサブリミナルが予定されています。

How about the inability of their frantic attempts to force the US Military to invade and bomb Iran?
米軍にイランを侵略して、爆撃することを強制する彼らの必死の試みの無能はどうか?

Each with their own amazing abilities, and lead them in frantic real-time battles against monsters.
自分の驚くべき能力を持つ各し、モンスターに対して必死のリアルタイムの戦いにそれらを導きます。

After five days of frantic running, four of us to eat off their feet.
必死の実行中の5日間、4の後の私たちの足を食べています。

The most frantic, fast, frenetic fun top-down shooter(about) to be unleashed on the flash platform!
一番必死、高速で、熱狂的な楽しいトップダウンシューティングゲーム(約)フラッシュのプラットフォームのパワーを解き放つ!

Turkey, the Saudis, and Israel are thus frantic and seeking to engage the US in their defense.
トルコ、サウジおよびイスラエルは、したがって半狂乱になって、自分達の防衛に米国を加えようとしています。

Frantic government officials met with the money changers and begged for the money necessary to pursue political purposes.
政府の役人達は必死で両替商達と会い、自らの政治的目的を達成する為に必要な資金を融資するよう懇願しました。

Frantic government officials met with the Money Changers to beg for the loans necessary to pursue their political purposes.
政府の役人達は必死で両替商達と会い、自らの政治的目的を達成する為に必要な資金を融資するよう懇願しました。

Israel faces the likelihood of weeks of frantic horse-trading and even the possibility of a third election.
イスラエルは何週間もの気が狂ったような駆け引きの可能性や三度目の選挙の可能性にさえ直面しているのだ。

Casey sent a frantic request for help, but Keyes was slow in responding.
ケーシーは援軍を求める伝令を送ったがキーズは反応が鈍かった。

A week of frantic diplomacy ensued, at the end of which neither Cuban or American authorities agreed to admit the Jews.
必死の外交交渉が1週間に亘って続き、結局はキューバ当局もアメリカ当局も、このユダヤ人を受け入れることでは合意しなかった。

Because of the frantic pace of modern life, we can often find ourselves in chaotic situations.
現代の生活の慌ただしいペースのために、私たちはしばしば混乱した状況に陥ります。

It provides the guidelines for"responding to the frantic media campaign and its deceptive ways to discourage Muslims.
それは、「狂気のメディアキャンペーンに応え、イスラム教徒を抑止するための欺く方法」のためのガイドラインを提供する。

The pace of life is often frantic, our minds are always busy, and we're always doing something.
そのペースはしばしば狂乱的で心は常に忙しいですそして常に何かしています。

Heart attacks, frantic pensioners, members of the government confused about whether they should perform their jobs, or not.
心臓発作、取り乱した年金受給者、彼らが彼らの仕事を果たさなければならないかどうかについて混乱する政府のメンバー。

Shoot the enemy ships and sharks that are attacking you in this fun game. Play Frantic Fr….
この楽しいであなたを攻撃しているサメと敵の船を撮影ゲーム.プレイ必死神父。

Today God has once again become flesh, and He is once again being met with the frantic resistance and condemnation of corrupt human beings.
今日、神は再び肉となられ、またしても堕落した人類による狂ったような抵抗と断罪に見舞われている。

On the other hand, a bizarre, frantic emphasis has emerged to get the packages you order delivered faster and faster.
一方で、あなたが注文したパッケージをより迅速かつ迅速に提供するために、奇妙で狂った重点が浮かび上がってきました。