GETS UP - 日本語 への翻訳

• 立ち上がる
• 起きて
• gets up
• 立ち上がり
• 起床して

英語 での Gets up の使用例とその 日本語 への翻訳

A champion is someone who gets up when he can't.
チャンピオンとは、起き上がれない時に起き上がる人のことだ）。

Slowly he gets up.
ゆっくり彼は起きる。

The winner gets up and shouts"Bullshit!", The program is a generator for BullShit bingo with many possibilities.
勝者は立ち上がると叫びます"でたらめ!"、プログラムは、多くの可能性とでたらめのビンゴのための発電機です。

A child gets up in the morning and washes the face and goes outside.
朝起きて、顔洗っただけで子どもは外に出ていくじゃない。

Kiram gets up and fights back.
Kiramは立ち上がると反撃します。

First of all, the cosplay day gets up early and shaves carefully with a razor.
まず、コスプレ当日は早めに起きてカミソリで念入りに剃ります。

Mother gets up earlier than anybody else in my family.
Mothergetsupearlierthananybodyelseinmyfamily.母は家族の誰よりも早く起きる。

If a man gets up in the morning, goes to bed at night, and does what he pleases inbetween, he's a success.
もし朝に起きて夜に寝て、その間にしたいことをしているのなら、その人は成功者だ。

Gets up at 4:30 a.m. and then checks email and reads the news.
いつもどおり４時半に起床して、メールのチェックやニュースを読んだりする。

My sister looks at me, gets up and goes away without a word.”.
妹は私を見て、立ち上がり、何も言わずに出てゆく。

When the pet gets up at your foot, rub the tips of your ears.
ペットがあなたの足に起きたとき、あなたの耳の先端をこする。

And if it gets up to 120, 125, your doctor begins to think about a potential diagnosis of diabetes.
それが120とか125になったら医者は糖尿病の可能性を疑い始めます。

The peak comes at a time when a person gets up after an overnight rest.
このピークは、一晩中休んだ後に人が起きたときに発生します。

The Roge strike wen ski admiral gets injured and made lifting on a destroyer, but one strange event gets up again here.
ロジェストウェンスキー提督は負傷して駆逐艦に移乗していましたが、ここでもまた1つの珍事が起きます。

This morning, I was watercooler it gets up because of the failure.
今朝、私はwatercoolerでした、それは失敗のために起きました。

The animal begins to"loom" around the room, lies down and gets up, then, lies down again.
動物は部屋のまわりで「織り込み」始め、横になって起き上がってから、また横になります。

Nakano: Yes, but in the Philippines, when the end credits start to roll, everyone gets up straightaway and leaves laughs.
中野ただ、エンドロールになると、皆すぐ立ち上がって帰ってしまう(笑)。

When a women gets up, people look: then, if they like what they see.
男が女を見るとき…一体、どこを見て好きになるんだろう・・・。

My children are older now but my niece gets up at 6am.
私は甥なんですけど、おばたちは６時で上がっちゃうんですよ。

I know a writer who gets up at 6am to write because it's the time when he churns out his best work, and he gets more done at that time than in a whole afternoon.
私が知っている作家は朝の6時に起きて書くのですが、それはもっとも良い仕事ができる時間帯で、午後いっぱいかけてもできないほど仕事がはかどるからなんだそうです。