GLOBAL CLIMATE CHANGE - 日本語 への翻訳

• 地球規模の気候変動
• 世界の気候変動
• グローバルな気候変動によって
• global climate change

英語 での Global climate change の使用例とその 日本語 への翻訳

As the WPF report shows, veganism offers the single most effective path to reducing global climate change.
WPFの報告書が言っているように、菜食主義こそグローバルな気候変動を抑えるために一番有効な道なのだ。

Deciding how best to reduce the impact of global climate change(Fondazione Eni Enrico Mattei)[7].
世界的な気候変動の影響を減らす最良の方法は何か（FondazioneEniEnricoMattei）[5]。

As Australia driftedit was, to some extent, isolated from the effects of global climate change.
オーストラリア大陸は移動していたため、ある程度、世界的な気候変動の影響から隔絶された。

Addressing the threat of global climate change is an urgent priority for all nations.
世界的な気候変動の脅威への対処は，すべての国にとって喫緊の優先課題である。

Will determine whether or not the world is capable of coming together to fight global climate change.
年は、世界が地球規模の気候変動と戦うために団結できるのかどうかが決まる年となるかもしれません。

Global climate change is a product of the capitalist system of production, distribution and consumption.
世界的な気候変動は、生産・分配・消費という資本主義システムの産物である。

What is your position on cap-and-trade, carbon taxes and other policies proposed to address global climate change?
排出権取引、炭素税など世界的な気候変動に対処する政策についてどのように考えるか。

The UN helps developing countries to respond to the challenges of global climate change.
国連は開発途上国がグローバルな気候変動の課題に対処する手助けを行っています。

And he asks if the lessons learned in Brazil could be applied to an even bigger problem: global climate change.
そして、ブラジルで得た教訓をもっと大きな問題、地球の気候変動の問題解決に適用できないか問いかけます。

Why is this approach to global climate change negotiations not working?
なぜ、世界的気候変動に関する交渉が上手くいっていないのか？

The rate and magnitude of global climate change is determined by radiative forcing, climate feedbacks and the storage of energy by the climate system.
世界気候変動のペースと大きさは放射強制力、気候フィードバックおよび気候システムによるエネルギーの蓄積により決定される。

We have big decisions to make about healthcare, and about global climate change.
私たちは、医療について、また、世界的な気候変動について、大きな決断をせねばなりません。

The EPA had argued that it did not have to issue mandatory regulations to address global climate change.
EPAはこれまで、地球規模の気候変動に対処するために、強制的な規制を出す必要はなかったと主張してきた。

The impacts of global climate change are already being felt in the United States and are projected to intensify in the future.
米国ですでに感じられてきた地球の気候変動の影響は将来さらに激化すると予想される。

Because we know that global climate change is a product of the capitalist system of production, distribution and consumption.
世界的な気候変動は、生産・分配・消費という資本主義システムの産物である。

As Australia drifted, it was, to some extent, isolated from the effects of global climate change.
オーストラリア大陸は移動していたため、ある程度、世界的な気候変動の影響から隔絶された。

In dealing with global climate change, China and the European Union are consistent in their positions and objectives.
地球規模の気候変動に対処するために、中国と欧州連合はそれぞれの立場と目標が一致しています。

Global climate change and human intrusions threaten the Peruvian Amazon.
世界的な気候変動と人間の侵入がペルーのアマゾンを脅かしています。

Today, global climate change, bringing severe droughts and floods, threatens even this remote area.
今日、深刻な干ばつや洪水をもたらす地球規模の気候変動が、この保護区までも脅かしています。

We aim to understand the interaction of the Antarctic and global climate change and comprehend the details of the Antarctic“tipping point”.
南極と全球の気候変動の相互作用を理解し、南極の「ティッピング・ポイント」の把握を目指す。