GLOBALLY DISTRIBUTED - 日本語 への翻訳

• グローバルに分散した
• 世界規模で分散される
• グローバル分散型
• 世界中に分散した
• 世界中に分散している

英語 での Globally distributed の使用例とその 日本語 への翻訳

With universal session persistence, globally distributed appliances remain in sync in either Active/Active or Active/Standby mode for zero impact failover and minimal service disruption.
ユニバーサルセッションが永続するため、グローバルに分散されたアプライアンスは、アクティブ/アクティブまたはアクティブ/スタンバイモードのいずれかで同期が維持され、まったく影響を与えないフェイルオーバーと最小限のサービス中断が実現します。

Now, consumers are empowered to make data-driven decisions on their path to purchase thanks to trusted, globally distributed product content.
今や、消費者は、信頼され、世界中に分散された製品コンテンツのおかげで、データに基づいて購買経路を決定する権限を与えられています。

Our monitoring systems and tools provide our system administrators with a comprehensive view into the health of our globally distributed infrastructure.
当社の監視システムやツールは、当社のグローバルに分散インフラの健康へのすべての包括的なビューを私達のシステム管理者を提供しています。

Our monitoring systems and tools provide our system administrators with an all-encompassing view into the health of our globally distributed infrastructure.
当社の監視システムやツールは、当社のグローバルに分散インフラの健康へのすべての包括的なビューを私達のシステム管理者を提供しています。

Google's Cloud Storage, BigQuery data analytics, Datastore NoSQL database and its low-latency globally distributed domain name system(DNS) service will be the initial set of services for vCloud Air.
GoogleのCloudStorageおよび、BigQueryデータ分析、DatastoreNoSQLデータベース、そして、低レイテンシとグローバル分散が売りのDNSが、vCloudAirのためのイニシャル･サービス･セットに取り込まれる。

As companies increasingly provide and deploy web applications that offer exchange of information and content using globally distributed networks this risk is not just a theoretical one.
企業がますます世界規模の分散ネットワークを利用して，情報やコンテントを交換するWebアプリケーションを提供し展開するようになれば，このようなリスクも単なる理論上のものとは言えなくなる。

Keeping the database schema and indexes in-sync with an application's schema is especially painful for globally distributed apps.
Keepingdatabaseschemaandindexesin-syncwithanapplication'sschemaisespeciallypainfulforgloballydistributedapps.CosmosDBでは、スキーマやインデックスの管理に対応する必要はありません。

The ability to synchronously capture, stream, record and distribute multiple streams unlocks rich training, reviewing and monitoring capabilities and enables globally distributed users to share, consult, create and collaborate as if they were in the same room.
複数のストリームを同期的にキャプチャ、ストリーム、記録、配信できる能力により、豊かなトレーニング、レビュー、監視機能を提供し、世界中に分布するユーザーが同じ室内にいるかのように共有、相談、創造、協力できます。

Azure Cosmos DB| Spark connector-GA Spark connector for Azure Cosmos DB now generally available Spark connector for Azure Cosmos DB enables real-time data science, machine learning, advanced analytics, and exploration over globally distributed data in Azure Cosmos DB by connecting it to Apache Spark.
AzureCosmosDBのSparkコネクタの一般提供開始AzureCosmosDB用Sparkコネクタの一般提供を開始AzureCosmosDB用Sparkコネクタを使用すると、AzureCosmosDBをApacheSparkに接続し、グローバル分散データに対してリアルタイムのデータサイエンス、機械学習、高度な分析、データ探索を行うことができます。

To overcome this problem, Kristopher Karnauskas and colleagues used a method for estimating the potential evapotranspiration for small islands, to enable them to calculate an aridity change index(ACI) for 80 globally distributed island groups.
今回、KristopherKarnauskasたちは、この問題を克服するため、小さな島々での可能蒸発散量を推定する方法を用いて、全世界に分布する80の諸島について乾燥度変化指数(ACI)を計算した。

The Cassandra API in Azure Cosmos DB allows developers who are familiar with Cassandra and using its SDKs and tools to"lift-and-shift" existing applications and/or build new applications using Cassandra API against a globally distributed, multi model database service designed to scale throughput and storage across any number of geographical regions with a comprehensive SLAs.
Cassandraに精通していて、CassandraのSDKやツールを使用している開発者は、任意の数のリージョンにスループットとストレージをスケーリングするように設計され、包括的なSLAを提供するAzureCosmosDBのグローバル分散型のマルチモデルデータベースサービスに対してCassandraAPIを使用することで、既存のアプリケーションをリフト&シフトしたり、新たにアプリケーションを作成したりできます。

In the face of volatile markets, companies must deliver energy solutions across globally distributed supply chains despite highly volatile pricing and stringent environmental, safety and government regulations To help create tomorrow's new products, the energy sector turns to PLM that adapts to a changing environment to efficiently manage enterprise bill of materials(BOM), supply chain processes, embedded software, quality, and more, from the conceptual design phase and out into the field.
変化の激しい市場では、変動の大きい価格、環境や安全、行政の厳しい規制にも関わらず、グローバルに拡散したサプライチェーン全体をカバーするエネルギーソリューションを提供しなければなりません。PLMは、設計コンセプトの段階から製品のリリースまで、エンタープライズBOM、サプライチェーンプロセス、組み込みソフトウェア、品質などを効率的に管理できます。

Azure Cosmos DB is a globally distributed database service.
AzureCosmosDBは、グローバル分散型データベースサービスです。

Azure Cosmos DB is Microsoft's globally distributed, multi-model database.
AzureCosmosDBは、Microsoftによってグローバルに配布されるマルチモデルデータベースサービスです。

We run a globally distributed web security cloud service.
弊社では、クラウドサービスとしてWebセキュリティを世界中に提供しています。

We're a globally distributed team with headquarters in San Francisco.
私たちは、サンフランシスコに本社を置くグローバルに分散したチームです。

Azure Cosmos DB is Microsoft's Globally Distributed, Multi-Model database service.
AzureCosmosDBは、Microsoftによってグローバルに配布されるマルチモデルデータベースサービスです。

Transfer Acceleration takes advantage of Amazon CloudFront's globally distributed edge locations.
TransferAccelerationでは、AmazonCloudFrontの世界中に分散したエッジロケーションが利用されています。

Replication of projects for effective use of resources in globally distributed environments.
グローバルに分散された環境における資源の有効利用のためのプロジェクトの複製。

Transfer Acceleration takes advantage of Amazon CloudFront's globally distributed edge locations.
TransferAccelerationは、世界中に分布するAmazonCloudFrontのエッジロケーションを使用します。