英語 での Go to court の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why should I have to go to court?
なんで僕が裁判に行かないといけない。In order to have you evicted, the owner must go to court.
追い出すためには、持ち主が裁判所へ出向かなければいけない。Just go to court and ask.
詳しくは裁判所に出向いてお尋ね下さい。So please go to court.
どうぞ裁判所へ行ってきてください。The parents go to court.
父母は法事に行ってます。I'm still shocked that it had to go to court.
しかも、それが裁判で通るという事に驚きました。Why do I have to go to Court?
なんで僕が裁判に行かないといけない。I have to go to court again tomorrow afternoon.
んで、明日午後はまたどうしても裁判所へ行かざるを得ない。First of all, go to court and file a lawsuit.
まず，裁判所に訴状を提出し，訴訟を提起します。Pay me or go to court.".
支払うか法廷に行くかしよう”と詰め寄りました。Go to court on the day.
この日に必ず裁判所へ行くこと。This means that claims for compensation often go to court.
つまり、補償請求はしばしば裁判所に行きます。When are we gonna go to court?
いつAnd so my son had to go to court.
そして、また父は裁判所に行った。I told them to go ahead and go to court.
と先手を打つように言い、法廷に入って行った。Then we all go to court.
だから僕たちみんな裁判所へ行こう。You and your husband would have to go to court.
そうしたら、あなたとご主人は裁判所に行きます。If not go to court.
できなければ裁判所へ。Personal injury cases go to court every day.
事務所のものは毎日裁判所通いとなる。Listening to me, can go to court.
聞き耳を立ててもいいのだが、私は法廷へ。
