英語 での God's ways の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
God's ways just and true.
God's ways are hard to understand at times.
神様の方法は時々分かりにくいです。But God's ways are consistent.
不変の神の方法は、一貫している。God's ways are above human ways. .
それ神の道は人の道の上にあり。God's ways will always be the best and right.
神の道は常に最善であり、また正しいのです。God's ways are truly unfathomable.
そして、その神のやり方が実にえげつない。They forgot God and God's ways.
神様と神様のやり方をアロハする。We don't always understand God's ways.
私たちはいつも神様の考え方が理解できないです。There is no knowing God's ways.
ただし神の形は、よくわからない。Indeed God's ways are amazing.
神さまの方法は実に不思議です。But I believe God's ways are best.
けれども、神の方法がベストなのです。We do not know God's ways.
神様のやり方がわからない。It's contrary to God's ways.
But God's ways cannot be traced.
神への道は完成されることはない。We do not know God's ways.
主の道、神の掟を知らない。It was to know and walk in God's ways.
それを知ることは、神の道に背くことだから。We must learn God's ways.
神様の方法を学びましょう。We are to walk in all of God's ways.
石ころだらけの神の道を行くかだ。We are people looking to follow God's ways.
われわれ人間は、神のやり方に従っているのだ。God's ways are inscrutable.
天のやり方は不可解）。
