GOES WITH - 日本語 への翻訳

• とともに行く
• で通るものだ
• 一緒に
• となります
• 共に進み

英語 での Goes with の使用例とその 日本語 への翻訳

Who Goes With Fergus?
誰がファーガスと行くのか。

Your attitude goes with you.
したがって、態度はあなたと一緒です。

That just goes with the NFL.
これはまさにNFLと一緒です。

It simply relaxes and goes with the flow.
それは単にリラックスして流れと一緒に行く。

Wherever I go, God goes with me.
私がどこに行こうとも、神が私とともに行きます。

Dimitri goes with her.
ディズニーは彼女と行くところ。

And remember, there's other things that goes with that.
しかし覚えていてください、それは他のことと一緒です。

If I die, Howl goes with me.
私が死んだら、ハウルは私と一緒に行く。

Not too too see-through and goes with just about anything!
あまりにもシースルーすぎず、何かと一緒に行く！

It is surrounded by the tone of the steam whistle that goes with the soft sea breeze.
やわらかな潮風と行き交う汽笛の音色につつまれて、。

It goes with a short Blouse when it's cold, not only for a dinner, so there is a few occasions wearing this dress.
それは寒いときに短いブラウスと一緒に行く、夕食のためだけでなく、このドレスを着用する機会がいくつかあります。

Then the Buddha goes with his discovery to the close companions, and later spreads even further his word.
その後、仏は親しい仲間に彼の発見と一緒に行く、と後でさらに彼の言葉を広げる。

If my[Jesus] light goes with you everywhere, you shine it away with me.
もし私の光がどこにでもあなたとともに行くなら、あなたは私と一緒に光で闇を消滅させることになります。

You may also have a Power Point presentation that goes with your book. Have a strong ending.
あなたの本と行くまた力ポイント提示を有するかもしれない。

If my[Jesus] light goes with you everywhere, you shine it away with me.
もし私の光がどこにでもあなたとともに行くなら、あなたは私とともに光でその闇を消滅させます。

For the Lord your God is the one who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.”.
あなたがたの神、主が共に行かれ、あなたがたのために敵と戦って、あなたがたを救われるからである』。

And as we go, the world goes with us on the way to God.
そして、私たちが進むとき、この世界も私たちと一緒に神への道を進むことになるのです。

For the Eternal your God is the One who goes with you to fight for you against your enemies.
あなたがたの神、主が共に行かれ、あなたがたのために敵と戦って、あなたがたを救われるからである』。

And as we go, the world goes with us on our way to God.
そして、私たちが進むとき、この世界も私たちと一緒に神への道を進むことになるのです。

Choose those colors for the watch that goes with every type of outfit that is white, brown or black color.
白、茶色または黒の色である衣装のあらゆるタイプとなる時計のためのこれらの色を選択してください。