となる - 英語 への翻訳

• and will
• will be
• becomes
• and is
• and get
• and turns
• and make
• and must
• and would
• and going
• would be called

日本語 での となる の使用例とその 英語 への翻訳

それが指針となる。
This will be the guideline.

ローマが首都となる。
Rome becomes the capital.

組織化が鍵となる。
Organizing will be key.

なぜなら、愛によって、敵は友となる。
By love, enemy becomes friend.

中国がカギとなる。
China will be a key.

牛が水を飲めば乳となる。
If a cow drinks water, the water becomes milk.

ある日、それは歴史となる。
ONE day this will be history.

この部分がリストとなる。
This part becomes a list.

の繁栄を脅かすものとなる。
Our prosperity will be threatened.

愛によって銅は金となる。
By love, copper becomes gold;

しかしそれらはセットとなる。
But they will be on set.

なにかしらの修正が効果的となる。
Which the amendment will be effective.

勝者は中国となる。
The winner will be China.

あなたは神の友となることができます。
You can become God's friend.

ときに、言葉は銃弾となる。
When words become bullets.

の枝がひとつとなる。
The branches become one.

言葉がナイフとなる。
Words become knives.

嘘は真実となる。
The lies become truth.

都市は国家となる。
Cities become city-states.

大統領に選ばれなかった2人は副大統領となる。
The two candidates who aren't selected as president become vice presidents.