GOT A JOB - 日本語 への翻訳

• 仕事を得た
• 職を得た
• 就職しました

英語 での Got a job の使用例とその 日本語 への翻訳

Lived with friends until I got a job.
私は、仕事を得るまで親と住んでいます。

My sister got a job.
姉は就職した。

I got a job for ya.
お前に仕事がある。

In the middle of October, Lee Oswald got a job at School Book Depository.
月第3週オズワルドがテキサス教科書倉庫に職を得る。

A few months ago, I finally got a job.
そして数年前、ついに私に仕事が来た。

The changes began when I got a job.
次の変化は私が就職した時。

My son got a job in Atlanta.
息子は東京で就職。

They all went to University and got a job.
皆それなりの大学に進学し、職を得ました。

I never got a job….
しかし、決して就職が…。

I got a job at 19 years of age(dad wanted me to find your own path).
私は、仕事を得た19歳(お父さんは私が独自のパスを探していました)。

In 2016, Mark got a job with higher pay, but a few unexpected costs arose.
年、マークさんはより高収入の仕事を得たが、予期せぬ費用がいくつか発生した。

Following his benefactor's strategic plan, therefore, don Juan got a job in the same sugar mill.
肉体も強化した後、ドン・ファンは同じ砂糖工場で職を得た。

I was already doing editing work at that time and I later got a job with a publishing company.
すでに編集の仕事に就いていたのですが、その後、出版社に就職しました。

If the gorgeous, glasses wearing, blondie assistant Jessa Rhodes, got a job in.
恒星の場合、メガネを着て、ブロンドのアシスタントジェサロードスは、で仕事を得た。

It's what you would see if Vega from Street Fighter got a job as a bell hop.
それは、ストリートファイターのベガは、鐘のホップとして仕事を得た場合は参照してくださいね何です。

When the Red Army captured the city, Antonina reverted to being a nurse and got a job in a hospital.
赤軍が街を占領すると、アントニナは看護師を装い、病院で看護師としての仕事を得た。

After the war, Newhart got a job as an accountant for United States Gypsum.
戦争の後,ニューハートはアメリカ合衆国石膏の会計士として仕事を得た。

I moved to Tokyo and got a job as a clam school teacher, but I quit soon and started working at small restaurants.
僕は東京に引越し、そして学習塾の講師の仕事についたけれど、すぐに辞めてしまい、そして飲食店などで働きだした。

When her father got a job installing water sprinkler systems, the family moved to Dallas, Texas.
父がスプリンクラー設備の職に就き、一家はテキサス州ダラスに移り住んだ。

In 2007, I got a job at Google, and there, I found the perfect culture for a process geek.
年に僕はグーグルに仕事を得たのだが、そこには“プロセスオタク”にもってこいの文化があった。