HAS ACKNOWLEDGED - 日本語 への翻訳

• 認めた
• 認めている
• 認識し
• ことを認め

英語 での Has acknowledged の使用例とその 日本語 への翻訳

The FSC has acknowledged a third-party view regarding the issue, but there's nothing that we can say officially at the moment.”.
FSCは、この問題に関する第三者の見解を認めているが、現時点で正式に言えることは何もない」。

Iran has acknowledged holding a number of al Qaeda terrorists.
イランは、アルカイダのメンバーを何人か拘束していることを、初めて公に認めた。

The U.K. has acknowledged that there are“inherent vulnerabilities” associated with the anonymity of digital currencies, the report says.
同レポートによると、英国はデジタル通貨の匿名性に関して「固有の脆弱性」が存在すると認めているという。

The United Nations has acknowledged the problem and approved the“2030 Agenda for Sustainable Development”.
国連はこの問題を認識し、「持続可能な開発のための2030アジェンダ」を採択した。

Even Dorsey has acknowledged that Twitter's current system"makes it super easy to harass and abuse others.".
ドーシーでさえも、ツイッターの現在のシステムは｢他人を苦しめたり、暴言を吐くことを極めて容易にしている｣と認めている。

Eric Shinseki, now the secretary of veterans affairs, has acknowledged the adversarial relationship between the VA and former soldiers.
シンセキ退役将軍（現在復員軍人省長官）は、復員軍人省と元兵士の対立関係を認めた。

Kiribati's government has acknowledged the threat of climate change and has taken steps to reallocate their citizens.
キリバス政府は気候変動の脅威を認識し、市民を再配置する措置を講じました。

Africa Command, General Carter Ham, has acknowledged the limitations the West faces in Mali.
ハム陸軍大将でさえもが、マリで欧米が直面している限界を認めている。

The vendor has acknowledged the issue and is working to restore service.
業者はそれを認識し、サービス復旧のために問題の調査を続けています。

Microsoft has acknowledged the problems, and says it's working to resolve the issue.
Microsoftはこの問題を認識しており、問題の解決に取り組んでいるとのこと。

Samsung has acknowledged the problem, and said that it is investigating.
今、サムスンは正式に問題を認め、それを調査していると言います。

This confirms that the user has acknowledged the notice about cookies.
これにより、ユーザーが、クッキーに関する通知を認識したことが確認できます。

Transportation Secretary Anthony Foxx announced on May 19 that at the Department's insistence, the Company has acknowledged that a defect exists in its air bag inflators.
フォックス（AnthonyFoxx）長官は同省の主張に基づき、同社が自社のエアバッグ・インフレーターに欠陥があることを認めたと発表。

Meanwhile, Iran has acknowledged seven Iranians died in an Israeli airstrike on a Syrian base early on Monday.
一方、イランはイスラエルによるシリア空軍基地への4月9日の早朝の空爆で7人のイラン人が死亡したと認めました。

He admitted that privately the Pentagon has acknowledged the health hazards of DU for years….
彼はまた、非公式にはペンタゴンは何年も前から劣化ウランの健康への危険を認識していた、ということを認めました。

Good alters are the part of the person's consciousness that has acknowledged Christ as Savior.
良い人格たちとは、その人の良心の一部であり、キリストを救い主として受け入れています。

Apple has acknowledged for the first time that it is investing in self-driving car tech.
アップルが自動運転の技術開発を手掛けていると認めたのは初めて。

Even the National Cattlemen's Beef Association has acknowledged the nutritional adequacy of meatless diets.
全米肉牛生産者協会(NationalCattlemen'sBeefAssociation)でさえ、肉のない食生活における栄養面での十分性を認めています。

In fact, the finance minister has acknowledged that the 2009 stimulus package was a major mistake.
実際、財務大臣は2009年の景気刺激策は大きな失敗だったと認めています。

He also admitted that privately the Pentagon has acknowledged the health hazards of D.U. for years.
彼はまた、非公式にはペンタゴンは何年も前から劣化ウランの健康への危険を認識していた、ということを認めました。