HAS NOT SIGNED - 日本語 への翻訳

• 署名していない
• 署名していません
• 調印していません
• 批准していない
• 調印していない

英語 での Has not signed の使用例とその 日本語 への翻訳

Syria is one of the few countries that has not signed the 1993 Chemical Weapons Convention(CWC).
シリアは、化学兵器禁止条約（ChemicalWeaponsConvention、CWC）に未署名の数少ない国の一つ。

For instance, in Colombia workers claim that Tenaris TuboCaribe has not negotiated in good faith and has not signed a collective agreement.
例えばコロンビアの労働者も、テナリス・チューボカリベが誠実に交渉しておらず、労働協約を締結していないと主張している。

In fact, Japan is the only country among the Group of Seven industrialized nations that has not signed the convention.
事実、先進7カ国(G7)でこの条約を批准していないのは日本だけである。

Any State which has not signed this Convention and any intergovernmental organization shall become party to this Convention by depositing an instrument of accession to this Convention.
政府間機関及びこの条約に署名していない国は，この条約への加入書を寄託することにより，この条約の締約国となる。

Along with an increasing number of international marriages and divorces, child abductions to Japan the only G-7 nation that has not signed the treaty have been on the rise.
国際結婚、国際離婚の増加にともない、日本(条約に調印していない唯一のG7国)への子どもの拉致も増加を続けている。

Israel, which has long been believed to possess nuclear weapons yet maintains a policy of"nuclear ambiguity", has not signed the NPT.
核兵器を保有していると長らくみなされながら依然として「核のあいまい」政策を貫いているイスラエルは、NPTに署名していない。

China is the only major arms exporting power that has not signed up to any multilateral agreements with criteria to prevent arms exports likely to be used for serious human rights violations,” said Helen Hughes, Amnesty International's arms control researcher.
中国は、深刻な人権侵害に利用される恐れのある武器輸出を防止するための基準を設けたいかなる多国間協約にも署名していない唯一の主要な武器輸出国である」と、アムネスティのへレン・ヒューズ武器規制調査員は語った。

UN member states that have not signed.
署名していない非加盟国。

The United States, Russia and China have not signed the treaty.
ロシアや米国、中国などはこの条約に署名していない。

The only other country that hasn't signed is Somalia.
アメリカ以外に批准していない国はソマリアだけである。

France hasn't signed the treaty.
フランスは条約を批准していない。

The U.S. still hasn't signed onto the land mines treaty.
米国は依然として地雷を禁止する条約に署名していません。

India, Israel and Pakistan have not signed the NPT.
イスラエル、インド、パキスタンはNPTに署名していない。

So which countries haven't signed the Paris Accord?
パリ協定を批准していない国はどうなる？

Syria hasn't signed the treaty.
しかし、シリアは、条約に署名していません。

Which nations have not signed?
締結していない国は？

India, North Korea and Pakistan have not signed it.
インド、パキスタン、北朝鮮はまだこれに調印していません。

Israel and the United States have not signed on.
日本とアメリカは署名をしなかったそうです。

I have not signed anything.
私は何もサインしなかった。

Both India and Pakistan have not signed the NPT.
パキスタンもインドもNPTに調印してない。