HAS OCCURRED IN - 日本語 への翻訳

• で起こった
• で発生しています
• で発生した
• で起きた
• で起こっている

英語 での Has occurred in の使用例とその 日本語 への翻訳

This hotel is also a tsunami shelter, will be one of the answer to the problem of coexistence of the cultural heritage associated with the high altitude transfer that has occurred in a number of tsunami affected areas.
津波避難所ともなるこのホテルは、津波被災地の多くで発生している高所移転にともなう文化財との共生という問題へのひとつの解答となります。

This decision reflects the remarkable economic and democratic transformation that has occurred in Russia in recent years and in particular under the leadership of President Putin.
この決定は、近年、特にプーチン大統領の指揮の下で、ロシアに生じている目覚ましい経済的及び民主的な変化を反映している。

Also, check the contents of the event that has occurred in the system event after applying the policy, and change it to the setting value suitable for the environment.
また、ポリシー適用後のシステムイベントで、発生しているイベント内容を確認して、環境にあった設定値に変更してください。

Although the CDS market may be eventually saved from the meltdown that has occurred in many other markets, the sheer existence of an unregulated market of this size has been a major factor in increasing risk throughout the entire financi al system.
CDS市場は、最終的には他の多くの市場で起こったような崩壊からは守られるかもしれないが、この規模の規制されていない市場の純然たる存在は、金融市場全体において増大するリスクの最大の要素であり続ける。

Although not supported by many[citation needed] in the movement, rioting has occurred in Genoa, Seattle and London and extensive damage can be done to the area, especially corporate targets, including McDonald's and Starbucks restaurants.
この運動は多くの人々によって支持されていないけれども、暴動がジェノバ、シアトル、ロンドンで発生し、大きな損害が地域やマクドナルドやスターバックスを含む特に目標とされた企業に対して生じていた。

We predicted in January 2010, when these radar circles first made an appearance, that they would be unlikly to occur in places other than Australia, but one such rare appearance has occurred in the Netherlands and on occasion they have been seen elsewhere too.
これらのレーダーの環が最初に出現した2010年1月に、オーストラリア以外の他の地域で起こりそうもないが、一つのそのような滅多にない出現がオランダで起こりそうであり、時折、他の何処かでも見られると、私達は予測しました。

Whether your Apple device is stolen, damaged, lost, attacked by virus, or you have accidentally deleted, reset, jailbreak, or any other type of error has occurred in its operation, you can use any of these softwares to extract your important info, which is stored in your iCloud backup files.
Appleデバイスが盗まれているかどうか,損傷を受けました,失われた,ウイルスによって攻撃,またはあなたは、誤って削除しています,リセット,脱獄,またはエラーの他のタイプは、その動作中に発生しました,あなたの重要な情報を抽出するために、これらのソフトウェアのいずれかを使用することができます,あなたのiCloudバックアップファイルに格納されています。

It was very similar to the rise that had occurred in front of me before.
先ほど目の前で起こったライズとそっくりである。

Deplores all attacks and incidents which have occurred in the area;
当該地域で発生したあらゆる攻撃及び衝突を非難する。

The latest battles have occurred in the Northern parts of Syria.
最新の戦闘はシリアの北部で起きた。

Most of the cases and deaths have occurred in Saudi Arabia.
感染者及び死亡者の大半はサウジアラビアで発生している。

Most of the killings have occurred in northern Mexico.
殺人事件は、大抵はメキシコ州で起こっている。

This had occurred in Palestine.
こんなことがパレスチナで行われている。

Three of the six have occurred in 2016.
これら6案件のうち3件は2016年に行われている。

The accident had occurred in North London.
事件はロンドン北部で発生。

Forty percent of the cases have occurred in the last three weeks.
その40％はこの3週間で起きている。

Most of the burnings have occurred in Tibetan-inhabited regions of China.
焼身自殺のほとんどが中国西部のチベット人居住地域で起きている。

Of all mass shootings have occurred in the workplace.
銃乱射事件の26％は、職場で起きています。

He began to speak about the events which had occurred in the city and.
そして彼は、この町で起こった出来事を話し始めるのでした。

According to his fantastic worldview, the many terrorist attacks that have occurred in Russia have all been committed by… Vladimir Putin.
彼の類い稀な世界観によれば、ロシアで起こったテロ攻撃はすべてがウラジミール・プーチンの命令で起こったという。