HAS SURPRISED - 日本語 への翻訳

• 驚かせた
• 驚いた
• 驚かせている
• 驚きを

英語 での Has surprised の使用例とその 日本語 への翻訳

I think it is positive that he has surprised people outside but inside he has been with the Ferrari driver academy for a while.
彼が外部の人々を驚かせたのはポジティブなことだと思うけど、彼はしばらくフェラーリドライバーアカデミーにいた。

What has surprised me in this whole incident(though not massively) has been the reaction on Twitter of some people.
今回の件で私が驚いたのは（といっても、ものすごく驚いたわけではないが）、ツイッターでの一部の反応だ。

After one year in the market, Viango has surprised everyone with its original indie games.
市場で1年後Viangoはその元のインディーズゲームで皆を驚かせています。

This season its designer Riccardo Tisci has surprised us with the most psychedelic garments and the most vibrant colors that could be expected.
今シーズン、デザイナーのRiccardoTisciは、最もサイケデリックな衣服と予想される最も鮮やかな色で私たちを驚かせました。

And believe me, the revelation has surprised even me.
僕が言うのも何ですが、今回の発表は、僕でさえびっくりしました。

His health is not still stable, but he is doing his best for his rehabilitation, which has surprised us so much.
まだまだ体調が不安定な中、一生懸命リハビリを頑張り、私たちを驚かせてくれます。

The pace of commissioning the multi-billion dollar project has surprised a market used to chronic delays.
数十億ドルのプロジェクトを開始するペースは、市場が慢性的な遅れに慣れていたことに驚いています。

The ferocity of Israel's response to the kidnapping of two of its soldiers this week has surprised even Israelis.
人の兵士の拉致に対してのイスラエルの反応の凶暴性は、イスラエル人でさえも驚かした。

The fact that such galaxies exist in the distant Universe has surprised astronomers.
このような銀河が遠くの宇宙に存在するという事実は天文学者たちを驚かせています。

But this movie has surprised me in every way possible.
極めてシンプル、この映画は可能な限りのあらゆる方法で僕を感心させた映画だ。

A blizzard has surprised the eskimo from the screensaver in the middle of his trip.
ブリザードは、彼の旅の途中でスクリーンセーバーからのエスキモーを驚かせた。

The mother of four has surprised her children, her husband and his new fiancée with a.
人の子供の母親が彼女の子どもたちと夫、新しい婚約者を驚かせました。

The civil relationship between Lopez Obrador and Trump has surprised some who expected the two strong personalities to clash.
LopezObradorとTrumpの間の市民的関係は、2つの強い個性が衝突すると予想した人を驚かせました。

But the extent to which his countrymen dislike him has surprised even his political opponents.
しかし、彼の同胞が彼を嫌っている程度ではあっても、彼の政敵を驚かせました。

The abrupt annoucement from the small, gas-rich state that it would sever ties with the influential oil cartel of 15 oil-producing countries after almost six decades has surprised the oil and gas industry around the world.
約60年後に15の産油国の影響力のある石油カルテルとの関係を断ち切る、ガスの豊富な小規模な州からの急激なアナウンスは、世界の石油・ガス産業を驚かせた。

Jeff Bezos faced a similar challenge when he bought the Post six years ago, and the paper's ascent since then has surprised even the most skeptical about the chances of journalistic rebirth.
ジェフ・ベゾス氏も６年前、ポストを買収した際に同様の挑戦に直面したが、その後の成功はジャーナリズムの再生に懐疑的だった人をも驚かせた。

Has the popular American lottery: Mega Millions, Powerball and Super Lotto Plus led the way or are there smaller lotteries that has surprised everyone with a big win?
米国の人気宝くじ持っている：メガミリオンズを、パワーボールとスーパーロトプラスの道を率いたり、そこには大きな勝利と皆を驚かせている小さな宝くじですか？

More than 11 years after Joe, Nate, and I started Airbnb, I have been asked what has surprised me most about the world.
共同創業者であるジョー、ネイト、そして私がAirbnbを始めてから11年以上が経ち、私は世界について最も驚いたことは何かと尋ねられることがあります。

Handling the switch to mobile was a critical concern for investors prior to the IPO, and Alibaba executives admitted that the speed of this shift has surprised even them.
IPO以前、モバイルへの移行は投資家にとって大きな不安材料であったが、Alibabaの経営陣もこの移行スピードには驚きを隠せなかった。

This escalation has surprised some of our creators, who may have seen videos that were uploaded in the past now being removed.
この増加は、Vimeoのクリエイターたちの中には過去にアップロードした動画が今になって削除されたと、驚いている人もいます。