英語 での Hazardous areas の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Optional features include: non sparking clamps for use in hazardous areas, Quick-Claw cam locks which lock the attachment on the fork blades or scales for weighing drums.
オプション機能には、危険な場所での使用のための非スパークリングクランプ、計量ドラム用のフォークブレードまたはスケールのアタッチメントをロックするQuick-Clawカムロックがあります。So after some experimentation, we decided to use an industrial sensor, used as a safety trigger in hazardous areas as the sensor, and a black neoprene rubber sheet as the cover.
Another option to safeguard hazardous areas is the use of tactile sensors such as the pressure-sensitive mat or 2D and 3D monitoring using the safe camera systems from Pilz.
危険なエリアを保護する他の選択肢として、感圧安全マットなどの触覚センサや、ピルツの2次元および3次元安全カメラシステムを使用する方法があります。There are 2,400 openings for cables and 1,200 openings for pipes onboard, and the cables and pipes to the equipment are routed through EMC zones and hazardous areas.
船内にはケーブル用の開口部が2,400か所、パイプ用の開口部が1,200か所あり、設備へと繋がるケーブルとパイプはEMCゾーンと危険エリアを通ります。Equipment designed to this concept is suitable for use in:‘EX ia'‘Zone 0',‘Zone 1' and‘Zone 2';‘Ex ib' ‘Zone 1' and‘Zone 2' classified hazardous areas.
この概念で設計された機器は、ExiaはZone0、Zone1、及びZone2に、ExibはZone1、及びZone2に分類される危険区域での使用に適する。After 10 years of de-mining by NGOs like the Thailand Mine Action Center(TMAC), around 528 square km of suspected and confirmed hazardous areas are now left to be cleared, according to the Level 1 Survey by Norwegian People's Aid.
タイ地雷除去センター(TMAC)のようなNGO団体による地雷除去が行われて10年後、ノルウェー・ピープルズ・エイドNorwegianPeople'sAidのレベル１の調査によると、除去されるべき疑わしい頑固な危険地域が、現在もおよそ528km²残っているということです。Weighbridges and Truck Scales for Hazardous Area- Overview- METTLER TOLEDO Intrinsically safe to meet hazardous area requirements When weighing explosive cargo or weighing in hazardous areas, intrinsically safe components in weighbridges and truck scales can keep you safe while ensuring the accurate measurements you have come to depend on from METTLER TOLEDO.
危険場所向けの計量ブリッジとトラックスケール-概要-メトラー・トレド危険場所の要件に適合する本質的安全防爆構造爆発の危険性がある貨物の計量や危険場所での計量の場合には、計量ブリッジおよびトラックスケールの本質的に安全な部品がオペレータの安全を維持しながら、求められている高精度計量を実現します。Due to its advanced anti-explosive design the robot can operate in highly explosive and diffusible hydrogen gas, and can be used in zone 1 hazardous areas(2). It is hoped that the robot can be used in many situations in addition to applications such as methane gas spouts during excavation and tunnel accidents with a high risk of ignition or explosion due to vehicle fuel leaks.
引火性と拡散性がともに高い水素ガスにも対応し、ゾーン1危険場所※2でも使える高い防爆性能を実現しました。防爆移動ロボットの活躍が期待される現場は、掘削中のメタンガス噴出や,運用中の自動車の燃料漏れなどにより引火・爆発の危険性があるトンネル事故などのほか、多数あります。Specific areas of technology expertise include: Electromagnetic design& simulation of inductively coupled, inductively resonant and inductively non-resonant structures Mixed signal electronics design& simulation of high-reliability electronics Embedded& PC software design Precision mechanical engineering& simulation using 3D CAD Safety related, safety critical and intrinsically safe engineering Electrical& mechanical design for hazardous areas Test engineering and harsh environment qualification Intellectual property landscape for inductive resonance and inductive sensing.
テクノロジーの具体的な専門分野は以下のとおりです:誘導結合、誘導共鳴、誘導非共鳴構造の電磁設計およびシミュレーション高信頼性エレクトロニクスの混合信号エレクトロニクス設計およびシミュレーション組込型およびPCソフトウェア設計3DCADを使用した精度機械工学およびシミュレーション安全性関連のセーフティクリティカルおよび本質安全エンジニアリング危険区域の電気的および機械的設計テストエンジニアリングと過酷な環境下での資格証明誘導共鳴と誘導検知の知的所有権の状況。Hazardous area Zone 1
危険区域Zone1Indoor non hazardous area use.
屋内の危険区域外での使用。Hazardous Area Fluorescent Light.
危険エリア蛍光灯°。ATEX hazardous area approval.
ATEX危険区域承認。Hazardous Area Inspection.
危険な場所での検査。Four】 Hazardous area·No-entry area. .
危険地区・立入禁止区域。Hazardous area approval and performance.
過酷な地域での認証とパフォーマンス。Available for general purpose or hazardous area classification installations.
一般用途や危険エリアの設備に利用可能です。Portable power distribution systems for general area and hazardous area use.
一般地域および危険地域用の携帯型配電システム。The hazardous area decibel meter provides acoustic measurement in mines, chemical plants and more.
危険区域デシベルメーターは、鉱山、化学プラントなどで音響測定を行います。A car travels along a conveyor into a hazardous area guarded by the SGS series safety grid system.
EZ-SCREENグリッドでガードされている危険区域内に続くコンベアに沿って車が走行します。
