HE WILL KNOW - 日本語 への翻訳

• 知っているだろう
• わかる
• 分かる
• 知るであろう
• 知るでしょう

英語 での He will know の使用例とその 日本語 への翻訳

If he chooses the red pill, he will know the truth.
赤い薬を飲めば真実を知る。

As soon as he hears the explosion, he will know.
爆発を聞けばわかるわ。

He will know this stuff is stolen.
この絵画が盗まれたものだと彼は知ってる。

If God exist, and I truly don't believe he does, he will know that there are limits to human understanding.
わたしはいないと思うけど、もし神が存在するなら、人の理解には限度があることを知っているだろう。

Trump says that he will know"within the first minute" whether or not the North Korea summit is going well.
トランプ大統領は「北朝鮮が本気かどうかは最初の１分でわかる。

If God exists, and I truly don't believe he does, he will know that there are limits to human understanding.
わたしはいないと思うけど、もし神が存在するなら、人の理解には限度があることを知っているだろう。

President Trump says he will know"within the first minute" if the North Korea summit is going well.
トランプ大統領は「北朝鮮が本気かどうかは最初の１分でわかる。

That he will know that I am God's choice for him.
そのことを知った者は、これは神様の一方的な選びであると感じるであろう。

Only then he will know who is true and who is false.
だが、真理を知っていてそれを虚偽という者は犯罪者である。

He will know about school because they walk past the local school often enough.
学校を知った経緯は、よく学校の前を通っていたからです。

So when you go to Berlin, he will know exactly how you take your coffee, too.
閣下がベルリンに行ったとしても先方は閣下のコーヒーの飲み方を知っているでしょう。

And because Bob knows he put a 1 in, he will know Alice put in a zero.
そしてボブは自分が“1”を乗せたことがわかっているため、アリスが“0”を乗せたことがわかります。

If anyone's will is to do God's will, he will know…”.
神の力のとどろきということになれば、誰がそれを知り得よう」と。

Let him repay the man himself, so that he will know it!
神は人に報いて，その人が[これを]知るようにさせる+。

He will know when you're ready to welcome us and then give the council the GO sign.
神は、あなた方が何時私たちを歓迎するようになるのかを知っており、評議会にＧＯサインを出します。

He knows when you have been bad or good he will know if you're a bad boy or a good kid.
Heknowsifyouhavebeenbadorgood悪い子だったか良い子にしてたか知ってるんだ。

He knows when you have been bad or good he will know if you're a bad boy or a good kid.
Heknowsifyouhavebeenbadorgoodサンタはあなたが良い子にしてるかわかっているよ。

You know, while Kenneth's watching, he will know we spoke.
ケニスが監視しているんだ我々が話したことを知るだろう。

But I know that he will know how to solve this ugly situation.”.
でも、俺は、この状況を解決できる術を知っている」。

Even if he has never met me he will know who I am.
かつての知り合いは僕に会っても僕が誰だか分かるのかな？