HEREAFTER - 日本語 への翻訳

• 以下
• 来世
• 今後
• hereafter
• いいます
• 者の
• かれらは来世
• 現世
• 略記

英語 での Hereafter の使用例とその 日本語 への翻訳

Unto Us(belong) the last(Hereafter) and the first this world.
来世も現世もわれに属する。

But they fear not the Hereafter.
かれらは来世を恐れていないのである。

And those who do not believe in the Hereafter surely deviate from the path.
だが来世を信じない者たちは，必ずその道から逸れる。

Our hope of the hereafter.
来世への期待。

They do not fear the Hereafter.
かれらは来世を恐れていないのである。

The fact is that they do not fear the Hereafter.
かれらは来世を恐れていないのである。

Of request and inquiry business* Hereafter, please select it.
ご依頼・お問い合わせのご用件※以下よりご選択下さい会社・。

Feedback will be given hereafter 48hours, holiday not included.
フィードバックは48hours、含まれていなかった休日を以後与えられます。

Nay, their knowledge reaches not the Hereafter.
いや、かれらの知識は来世に及ばない。

The place of reward is the hereafter.
今世の報いが、来世にある。

No, they have no knowledge of the Hereafter.
いや，かれらの知識は来世に及ばない。

The Eternalness of the Hereafter.
の益たる度世。

(Headquarters: Metro Manila; hereafter transcosmos Philippines) as a new overseas base in the Philippines and began operations as of September 2014.
本社：マニラ首都圏、以下、トランスコスモスフィリピン）を設立し、2014年9月より事業を開始しました。

Hereafter, Chapter 2 describes the books search engine which is needed by this research.
以下、第2章では、本研究で必要となる図書検索システムについて述べる。

The TOPPERS License has been revised several times; what is shown above is the latest version that is to be applied to software made public hereafter.
TOPPERSライセンスは何度か改定しており、上に示したものは、今後公開するソフトウェアに適用する最新版です。

SiC Schottky Barrier Diodes and Si Schottky Barrier Diodes We begin with an explanation of the structure of SiC Schottky barrier diodes hereafter"SBDs.
SiCショットキーバリアダイオードとSiショットキーバリアダイオードSiCショットキーバリアダイオード(以下SBD)の構造から説明します。

Says“my stomach kind of fell as I felt how hard the world was going to be to me hereafter.”.
最後の一文で"mystomachkindoffellasIfelthowhardtheworldwasgoingtobetomehereafter"(30)と彼は言っている。

Hereafter, I explain the method of the blockage using SPF of a port.
以下，SPFを利用したポートの遮断のしかたをご説明いたします．。

This website is operated and managed by the Aichi Triennale Organizing Committee(hereafter" Organizing Committee").
このサイトは、あいちトリエンナーレ実行委員会（以下、「実行委員会」といいます）が運営しています。

Hereafter, please contact the customer to whom indication, the correction, the addition, the deletion, and the suspension of information are hoped inquiries.
情報の開示・訂正・追加・削除および利用停止を希望されるお客様は、以下お問い合わせ先までご連絡ください。