HIGH NUTRITIONAL VALUE - 日本語 への翻訳

• 栄養価の高い
• 栄養価の高

英語 での High nutritional value の使用例とその 日本語 への翻訳

Buckwheat has high nutritional value, being rich in dietary fiber, rutin and vitamin B, and is becoming noticed as a health food ingredient.
蕎麦は栄養価が高く、食物繊維やルチン、ビタミンBが豊富で、健康食品としても注目される食材。

Tochigi Prefecture buckwheat flour of, fragrant, there is a natural sweetness, there is a high nutritional value.
栃木県産のそば粉は、香り高く、自然の甘みがあり、高い栄養価があります。

Young sunflower leaves, leaves, stems and fruits of Jerusalem artichoke have a high nutritional value.
エルサレムアーティチョークの若いヒマワリの葉、葉、茎および果実は高い栄養価を有する。

Kiwi fruit contains rich vitamin and minerals, amino acids, it has high nutritional value;
キーウィフルーツは豊富なビタミンを含み、鉱物、アミノ酸、高い栄養価があります;

Fruits and berries are widely used in the confectionery industry due to their delicate taste, delicate, pleasant flavor and high nutritional value.
果物やベリーは広く、それらの繊細な味、繊細な、快適な風味と高い栄養価に菓子業界で使用されています。

Christos Athanasiadis, acclaimed chef with extensive career in curated menu, with main axis the combination of high quality and high nutritional value.
クリストスAthanasiadis、豊富なキャリア中で絶賛されたシェフ高品質組み合わせ主軸とキュレーションメニュー、そして、高い栄養価。

This soup has a high nutritional value with a minimum of calories- this is exactly what you need for a diet!
冷たいブロス。このスープは、最低のカロリーで高い栄養価を持っています。

Fish meat has a high nutritional value with a very low calorie content.
魚肉は非常に低いカロリー含有量で高い栄養価を持っています：。

Since ancient times, known as the upper tonic, high nutritional value.
古くから、上部強壮剤として知られている、高い栄養価。

Combining the high nutritional value of the Andean ingredients in a traditional earthen pot over a wood fire to create the most delicious dishes of this hearty cuisine would be any chef's dream.
ヘルシーな料理の極上の味を生み出すため、アンデス料理の栄養価の高い食材を組み合わせ、土鍋と薪で調理することは、あらゆる料理人にとっての喜びです。

DA FIORE" 's edible flower has high nutritional value, prefect to your vision and also your body. Vegetarian menu can be prepared under request made in the reservation.
ダ・フィオーレ』のエディブルフラワーは栄養価が高く、目にも美しく体にも優しい。ベジタリアンメニューも予約時の相談でご用意が可能。

Convenience and great taste Consumers want a wider variety readymade products that also taste"homemade", with quality ingredients and high nutritional value, while reducing sugar, fat and additives.
便利でおいしい消費者は、材料の質と栄養価が高く、砂糖、脂肪、添加物が抑えられた、「家庭的」な味わいの既成の製品選択肢が増えることを期待しています。

The popularity of the plant is primarily due to the high nutritional value of the seeds. They contain up to 25% vegetable protein- more than beef or pork.
植物の人気は主に種子の高い栄養価によるものです。彼らは牛肉や豚肉よりも多い-最大25%の植物性タンパク質を含んでいます。

High nutritional value and is rich in vitamins B1, B2, B5, C, E, and K. Chalcone included effective anticancer and antioxidant properties.
栄養価が高く、ビタミンB1、B2、B5、C、E、Kが豊富です。含まれるカルコンには抗酸化作用や制ガン効果があります。

Castella cakes do not contain butter and other fats, so they have fewer calories than often imagined. Yet, given their carbohydrate and protein content, they have high nutritional value.
カステラはバターなどの油分を入れないので、カロリーは想像よりも低いんですが、糖質と適度なたんぱく質を含む栄養価が高い食品なんです。

Diacylglycerol(DAG) rich oils have shown a high nutritional value since they are digested and metabolized in a way, which significantly reduces body weight.
彼らは消化し、大幅に体重を減らす方法、で代謝されるので、ジアシルグリセロール（DAG）の豊富な油は、高い栄養価を示しています。

Diacylglycerol(DAG) rich oils have shown a high nutritional value since they are digested and metabolized in a way, which significantly reduces body weight. Diacylglycerol can be produced by the hydrolysis of palm oil using a commercial lipase as a….
ジアシルグリセロール(DAG)豊富な油は、彼らが消化され、大幅に体重を減少させる方法で代謝されるので、高い栄養価を示しています。.ジアシルグリセロールは、市販のリパーゼを用いてパーム油の加水分解により製造することができる。…。

Dried shiitake mushroom not only has high nutritional value, it helps to lose weight, and because of the large wave polysaccharide and mineral quality zinc contained in the dried shiitake mushroom, it can effectively resist the tumor and enhance its own immune system, so that the various incidence rates are minimized.
乾燥した椎茸は、栄養価が高いだけでなく、体重を減らすのに役立つだけでなく、乾燥した椎茸に含まれる多糖類や無機質の亜鉛のため、効果的に腫瘍に抵抗し、様々な発生率が最小限に抑えられています。

Marc Janssen, Head of Quality and Consumer Affairs at CBL, elaborates on the sector's decision:"Fish consumption in the Netherlands is rising because Dutch consumers have come to appreciate the high nutritional value of fish.
CBLのHeadofQualityandConsumerAffairs、MarcJanssen氏は、業界の決定について「オランダでは、消費者が魚の高い栄養価を認識するようになり、魚の消費量が増加しています。

Sanma(a Japanese fish), is type of fish rich in DHA(Docosahexaenoic acid) and is used for soup stock and ingredients and noodles that are blended with walnut, which is also rich in vitamin E. For the side dish of Tempura, there is'Ginkgo biloba which has a high nutritional value','Maitake mushroom rich in dietary fiber' and a large variety of other choices.
DHAが豊富なさんまを出汁と具材に使用し、麺にはビタミンEが豊富なくるみを練り込んでいます。付け合せの天ぷらには、栄養価の高い銀杏、食物繊維が豊富なマイタケなど、秋の味覚と栄養のバランスを考えた体に優しいつけ麺です。