HILARIOUS - 日本語 への翻訳

• 面白い
• 陽気な
• hilarious
• 笑える
• 楽しい
• 面白かっ
• 陽気で
• 愉快な

英語 での Hilarious の使用例とその 日本語 への翻訳

That's hilarious, Jim.
それは愉快だねジム。

Unexpectedly hilarious and clever.
意外に温厚かつ寛大で賢い。

Hilarious!! well done.
ハギ！よくやった。

The conversation with the Lord was kind of hilarious.
I氏との掛け合いは漫才のようであった。

He looked hilarious and my sister and I were laughing at him.
その様子がおかしくって、私と姉は笑っていた。

I thought this was beyond hilarious.
これは漫才を超えている、と思った。

Hilarious, especially the last line.
面白かったよ、特に最終盤。

Hilarious! i definitely want to see it.
みぽりん（これは絶対に観たい！）。

Isn't that hilarious?
可笑しいでしょ？

Someone said something hilarious?
何かおもろいこと言った？

Hilarious. I'm not getting anything on the monitors.
モニターには何も映らないとても楽しいわ。

Which was hilarious.
痛快だった。

And they were thought provoking and it was incredible. and, and they were hilarious.
面白くて考えさせられて最高だった。

And then hilarious again.
で、その後は再び高円寺。

Obama's Hilarious Joke.
オバマ大統領の風刺Joke。

That was hilarious.
それはすばらしい舞台でした。

It was a hilarious and memorable college moment.
何とも不思議なそして懐かしい授業（時間）でした。

And on top dating the detective in charge of the investigation… Hilarious.
そして、調査担当の探偵…陽気。

Which is great'cause it's hilarious.
陽気で、とても可笑しいですわ。

And hung to their hilarious, original drinker I, a red and white both wine went poured into the stomach from the next to the next.
陽気な彼らにつられ、もともと酒好きの私は、赤・白両方のワインを次から次へと胃に流し込んでいった。