HIS EXISTENCE - 日本語 への翻訳

• 彼の存在を
• 自身の生存

英語 での His existence の使用例とその 日本語 への翻訳

So why doesn't God reveal his existence?
神はなぜ自分の存在を明らかにしないのか?

His existence gave me power.
彼の存在は私に力を与える。

But His existence is denied.
しかしその存在は否定されてしまう。

Ultimately, His existence must be accepted by faith.
最終的には、神の存在を信仰によって受け入れなければならないのです。

His existence was recognized.
彼の存在が認められた。

However, his existence is now stirring up rebellious ideas as well.
しかしその存在や今内乱をめぐる波紋を呼んでもいる。

Way of being, his existence.
彼女の気持ち、彼の存在。

However, some people still noticed his existence.
しかし、ある一人の男は彼の存在に気づいた。

God's lived with man for so many years, yet none discover His existence here.
神は長年にわたり人間と共に生活したが、彼の存在を見出した者はいなかった。

Since the mid-1960s, On Kawara has objectively recorded his existence through everyday numbers, words, and found images.
年代半ばから、OnKawara（河原温）は日々の数字、言葉、発見されたイメージを通して彼の存在を客観的に記録してきました。

On his travels he encounters the wisdom and desperation that permeates this place and defines his existence.
旅の途上で、彼は、知恵と自暴自棄を身に着けたが、それはこの地に染みわたっているものであり、彼の存在を規定した。

Defining a god as"first cause" or"prime mover" and demonstrating his existence in terms of the causal relationship is called the cosmological argument.
因果関係から、神を第一原因としてその存在を証明する方法は、宇宙論的証明と呼ばれる。

To protect yourself from Mr. Stress you should first acknowledge his existence.
サタンから身を守るには，まずその存在を認識しなければなりません。

He was the first¿and only¿player to have his existence completely removed from the record books.
彼は、その存在が記録から完全に消しさられた最初の、そして唯一の選手である。

From the first moment of his existence, a human being must be recognized as having the rights of….
彼の存在の最初の瞬間から、人間は人の権利を持つものとして認識されなければならない-。

God or no god, you cannot prove his existence either.
神ならぬ私には、その存在すら証明できないのである。

And most importantly, I got to know about his existence on June 2014.
といっても、私がその存在を知ったのは今年2012年7月のことですが。

And maybe you even begin to doubt his existence.
ある時点で、あなたは自分自身の存在に疑問を抱き始めるかもしれません。

The meaning of his existence and the meaning of the existence of corrupt humanity are also different.
その存在の意味も堕落した人類の存在の意味とは異なる。

If you find yourself seeking proof of His existence ask Him to reveal Himself to you.
もしあなたが自分自身が彼の存在の証明を求めているのに気づいたら彼にあなた自身を彼自身を明らかにするように頼みなさい。