OWN EXISTENCE - 日本語 への翻訳

• 自分の存在を
• 自身の存在
• 自らの存在を

英語 での Own existence の使用例とその 日本語 への翻訳

And that is the certainty of our own existence.
それこそは、自分の存在における自信です。

The awareness of our own existence changes as well.
私たちの存在そのものについての認識も改まります。

I hated my own existence.
自分の存在が嫌いです。

And that is the certainty of my own existence.
それこそは、自分の存在における自信です。

So they invent them to justify their own existence.
かれらは自分自身の存在を正当化するからである。

I began to question my own existence.
僕は自分の存在について自問しました。

I was questioning my own existence.
僕は自分の存在について自問しました。

But each piece has its own existence.
どの断片にも自分の存在がある。

Worry about own existence.
自分の存在について思い悩む。

I often doubt my own existence!
自分自身の存在を疑う事がしばしばある。

See the glory of Your own Existence.
自分という存在の壮麗さを見てみるがよい。

Thus it forgets even its own existence.
自分の存在すら忘れている。

He could comprehend his own existence.".
自分自身の存在に気付くことが出来ました」。

We will come to the center of our own existence.
私は自分という存在の中心を信頼します。

You enhance your own existence.
それは貴方自身の存在を高めます。

Think you can prove your own existence?
自分自身の存在を証明することは可能なのだろうか。

It makes me question the nature of my own existence.
それは私自身の存在についての疑問。

Hanh understands the importance of coming home to our own existence.
自分という存在の基本に帰ることが大切であるといいます。

We are the working class resisting our own existence.
私たち労働者は自ら自身の存在に抵抗しているのだ。

Assert the dignity of your own existence.
自分という存在の尊厳の主張。