彼の存在は - 英語 への翻訳

• his presence
• his existence

日本語 での 彼の存在は の使用例とその 英語 への翻訳

サウジや地域の好かない主人公は、湾岸君主によって受け入れられないとして、存在しなかったが、彼の存在は、会談の目的によって確認しました。
A protagonist, not liked by the Saudis and of regional, was absent, as not acceptable by the Gulf monarchies, but his presence was ensured by the object of the talks.

非常によく神学を教えることから始まり、彼の存在は、彼の充実を受け取ったsanctifyingやその他の超自然の恵みの贈り物（信仰を除いて、希望は、道徳的な美徳とざんげ）;
Theologians commonly teach that from the very beginning of His existence, He received the fullness of sanctifying grace and other supernatural gifts(except faith, hope, and the moral virtue of penance);

アサドを繰り返し、それが国の将来シリアに参加し、選挙に参加したいと言っています。米国とその同盟国は、スンニ派の公的生活からアサドの追放であるが、同様にモスクワで彼の存在は、テヘランで大歓迎です。
Assad has repeatedly said it wants to participate in the country's future Syrian, and take part in elections; his presence, as well as in Moscow is welcome in Tehran, while the US and its Sunni allies are a ouster of Assad from public life.

最後の例として、すべてのは、彼の告ピウスxには、今すぐに有名な式典の後、彼の存在は、ビザンチン典礼して1908年2月12日、再び繰り返される同じ東部の尊重を宣言儀式や風習と同じ保証の意向それらを保存する（d'echosオリエントは、5月、1908、一二九から三一）。
As a last example of all, Pius X in his Allocution, after the now famous celebration of the Byzantine Liturgy in his presence on 12 February, 1908, again repeated the same declaration of respect for Eastern rites and customs and the same assurance of his intention to preserve themEchos d'Orient, May, 1908.

私たちは、私たちの慈悲深い神は、彼の見事な知恵と善良では、男は、こんな風に投げられたというのがわかると自分自身に時間的、精神的な死を、そして自分自身の全額惨めな前には、満足していたと快適さを求めるときは彼から逃げ出した震える彼の存在は、前途有望な彼に与えることを彼は、息子は、女の人の前にしなければならない、蛇の頭の部分を打撲し、彼にすれば幸せです。
We believe that our most gracious God, in His admirable wisdom and goodness, seeing that man had thus thrown himself into physical and spiritual death and made himself wholly miserable, was pleased to seek and comfort him, when he trembling fled from His presence, promising him that He would give His Son(who would be born of a woman) to bruise the head of the serpentand to make him blessed.

彼の存在は決して忘れない。
His presence will never be forgotten.

彼の存在は癒やしです。
His presence is healing.

彼の存在はそれだけ大きかった。
His presence was so big.

彼の存在は、違法だ。
Its existence is illegal.

彼の存在は本当に知って欲しい。
I want to truly know your presence.

彼の存在は巨大であった。
His presence was enormous.

彼の存在はいつでも歓迎です。
Their presence is always welcome.

彼の存在はもはや無視できない。
Their presence can no longer be overlooked.

彼の存在はそれだけ大きかった。
His presence was so strong.

彼の存在は癒やしです。
His presence is healthy.

彼の存在はいつでも歓迎です。
His presence will always be welcome.

彼の存在はいつでも歓迎です。
Its presence is always welcome.

彼の存在はいつでも歓迎です。
Your presence is ALWAYS WELCOME.

彼の存在は脅威であった。
Their presence was a threat.

彼の存在はもはや無視できない。
Its presence can no longer be ignored.