神の存在は - 英語 への翻訳

• god's existence
• god's presence
• god's creation

日本語 での 神の存在は の使用例とその 英語 への翻訳

神の存在は、信仰によって確認するべきことです。
In the end, God's existence must be accepted by faith.

ただし神の存在はいつまでも神秘のままだ。
God's presence will always be a mystery to us.

すなわち、神の存在は証明されたのである。
That God's existence cannot be proved.

神の存在は、我々には見えない。
That God's existence cannot be proved.

神の存在は感じられた。
God's presence is then felt.

よって、神の存在は証明されている。
That God's existence cannot be proved.

神の存在は哲学によって証明することはできない。
God's existence cannot be established by philosophy.

神の存在は自明です。
God's existence is obvious.

でも神の存在は人にとって必要だ。
If God exists, God's existence is necessary.

神の存在は論理的にも証明されていません。
The existence of God can not be justified rationally.

故に、神の存在は可能である。
The existence of God is possible.

神の存在は信じますが、。
So he believes in God's existence.

無神論者で神の存在は認めない。
It is atheist and does not accept the existence of God.

神の存在は、科学で扱える領域ではないのです。
The question of God's existence is hardly a given in science.

証明された神の存在は是か非か。
One is either certain of God's existence or not.

ある人は神の存在はわからないと言います。
I hear some one say that they are not sure about the existence of God.

中には「神の存在は信じる。
I believe in the existence of God.

神の存在は否定され、人間が神に置き換わった。
By denying the existence of God, communism replaces Him by man.

神の存在は未解明な事の１つでもあります。
The existence of God is something not doubted.

神の存在はあまりにも自明のことだからです。
And the existence of God is equally self-evident.