HOW THAT - 日本語 への翻訳

• それがどのように
• それがどう
• 経緯でこの
• このように
• そのような
• その方法を
• それがいかに
• 如何にその

英語 での How that の使用例とその 日本語 への翻訳

Any how that has been put on the to do list.
リストに書かれたことをどのように実現していくのか。

I wanted to know how that affected them.
彼らにどのような影響が及んでいるのか知りたかった。

How that for describing it without describing it?
ならば、それを使わずに記述するにはどうしたらいいか。

I forget how that was resolved.
どうやって解決したのかは忘れました。

No one knows how that got started.
それがどうやって始まったのか、だれも知らない。

Wonder how that might go over in another country.
どうやってそれが他の国に広まるのか不思議です。

Please tell me how that is working out for us.
これがどのように私たちのために働くのか教えてください。

Do you not see how that makes you look?
あなたはその様子という中身は見えていますか？

Let's consider first how that war started.
戦争がどうやって始まったのか、そこを考えよう。

Do you know how that animal was treated?
動物がどのように扱われているか知っていますか？

Do you know how that translates?
これは、どのように訳すかわかりますか？

I could see how that could be interpreted.”.
なのだというふうに解釈することができました」。

I can't understand how that hate came about.
そんな憎しみがどのように湧くのか理解できない。

I dont know how that could occur naturally.
これがどのようにして自然にできたのか全くわからない。

I don't know how that all came back….
はたして、みんなどうやって帰ったか・・は知らない。

Funny how that happens.
面白いのはその経緯で、。

I wonder how that got out!
どうやって出たのか不思議です!

But it is unclear how that punishment is supposed to.
しかし、どのような処分が下されたのかは不明です：。

It's funny how that always seem to happen to me.
それはどのようにこれらの事は常に私に起こるおかしい。

You know how that translates?
これは、どのように訳すかわかりますか？