HOW USEFUL - 日本語 への翻訳

• どのように役に立つか
• どれほど有益な
• どのように便利な
• どれくらい便利ですか
• どんな役に立つか
• どれだけ便利なものなのかを

英語 での How useful の使用例とその 日本語 への翻訳

It is also recommended to think about how useful it is to replace your favorite"snacks".
また、お気に入りの「スナック」を置き換えることがどれほど有用かについて考えることをお勧めします。

So don't forget how useful the product reviews can be!
だから、製品レビューがどのように有用であるかを忘れないでください!

Remember, no matter how useful the product is, you should always follow the recommended daily intake.
覚えておいて、製品がどのように便利であっても、あなたは常に推奨される毎日の摂取量に従うべきです。

After that, you will know how useful this program is.
そのことから、この書き方がいかに有用であるかがおわかりいただけると思います。

This has a huge impact to how useful such a prescription is to the average person.
この薬が平均的な人間にどれくらい効くのか、といった具合に。

That raises questions about how useful a quarantine is at this point,” Kondynyk says.
こうなると、現段階で隔離がどれほど有効かということについて疑問が生じます」と、コニンディクは語る。

We didn't even know how useful this method is in our daily life.
もっとも、このテクニックが僕らの日常生活においてどのように役に立つのかは、さっぱりわからなかったが。

Jessica soon discovered how useful the school librarians had been in her research process.
Jessicaは、学校の図書館員が研究プロセスにどのように役立っているかをすぐに発見しました。

Sort through the things and determine how useful they are to you.
物を並び替え、あなたにとってどれほど有益であるかを判断しましょう。

You don't realize how useful it is until you're using it.
アルフレッド：あなたはそれを使う前にどれだけ役に立っているのか想像できません。

This might seem obvious, but you will soon see how useful they can be and how much time they can save you.
これは当たり前のように思えるかもしれませんが、それらがどれほど便利で、どれだけの時間を節約できるかすぐにわかることでしょう。

I can really see how useful this information could be if chosen to be applied.
私は実際に適用されるように選択する場合は、この情報は可能性がどのように役立ち見ることができます。

although it is debatable how useful it is.
それはどのように便利です議論の余地ですが。

By contrast, products like the Lenovo Ideacentre 610S highlight how useful and elegant a wireless projector can be in the home.
対照的に、LenovoIdeacentre610Sのような製品は、ワイヤレスプロジェクタが家庭内でどれほど有用で、すっきりしているかが分かります。

If you're already familiar with Scriptomatic 1.0 you know how useful this tool can be.
Scriptomatic1.0を使い慣れている人は、このツールがいかに便利かがおわかりだと思います。

Furthermore, by actually visiting the research locations we have also come to learn exactly how useful Brother's support is.
また、実際に調査の現場を訪れたことで、ブラザーの支援がどのように役立っているかがよくわかりました。

Take Kies for a spin to see how useful it can be in managing your files and syncing your Samsung phone with your PC!
それはあなたのファイルを管理し、PCを使用してサムスンの携帯電話を同期にすることができますどのように便利な見てスピンKiesさんを持っていこう！

I obviously haven't used Firefox 3 for long, but I'm quite intrigued to see how useful the new Most Visited smart folder will prove.
私はもちろんFirefox3を長く使っているわけではないが、新しいMostVisitedスマートフォルダがどれだけ役に立つのか確かめたくてうずうずしている。

Simply by becoming a Samsung Apps member or registering your mobile phone. Take Kies for a spin to see how useful it can be in managing your files and syncing your Samsung phone with your PC!
それはあなたのファイルを管理し、PCを使用してサムスンの携帯電話を同期にすることができますどのように便利な見てスピンKiesさんを持っていこう!

How to grow asparagus beans- planting and care The heart rejoices when you read how useful and tasty novelties(sometimes not new ones) make their way to our kitchen gardens.
アスパラガスの豆を栽培する方法-あなたが私たちの庭園に自分の道を作る方法に有用でおいしい新製品（時々遠く新しいから）読んだときに植栽や思いやりの心が喜びます。