HYPERACTIVITY - 日本語 への翻訳

• 多動性
• 多動
• 活動亢進

英語 での Hyperactivity の使用例とその 日本語 への翻訳

Loquat flowers and leaves can be medicine, there are treatment Hyperactivity cough, vomiting, embolism of the effect.
ビワの花や葉の薬は、治療の多動性の咳、嘔吐、効果の塞栓ていることができます。

Hyperactivity often declines with age and medication usually is not necessary.
多動性は年齢とともに低下することが多く、薬物療法は通常必要ではない。

During cycles of mania, when someone with bipolar disorder is more prone to hyperactivity, these thoughts arrive faster and with increased intensity.
躁病のサイクルの間、双極性障害を持つ人が活動過剰になりやすいとき、これらの考えはより速く、強度が増して到着する。

Supplementation with magnesium appears to be especially helpful for alleviating hyperactivity in children(2).
マグネシウムの補給は、とくに、子どもの多動性を軽減するのに役立つようである(2)。

Hyperactivity often decreases with age, and medication usually isn't necessary.
多動性は年齢とともに低下することが多く、薬物療法は通常必要ではない。

Coconut milk contributes to the good work of the nervous system, soothes, eliminates hyperactivity in children.
ココナッツミルクは神経系の働きに貢献し、落ち着かせ、子供の多動を解消します。

Depression, autism, attention deficit hyperactivity disorder(ADHD), bipolar disorder and even schizophrenia have all been linked to low levels of vitamin D and omega-3.
うつ病、自閉症、注意欠陥多動性障害（ADHD）、双極性障害およびさらには統合失調症は、すべて低レベルのビタミンDおよびオメガ-3に関連しているそうな。

When occurs a hyperactivity of the'thinking apparatus' or for example turns to certain thoughts without being able to stop them, the flower of Bach number 36, chestnut, produces authentic miracles.
多動が発生した場合の『思考装置'または例えばそれら、バッハ数36の花、栗を停止することがなく特定の思考になる、本格的な奇跡が生成されます。

ADHD(attention deficit hyperactivity disorder) is one of the most common mental conditions that develop in children and it is a deterioration of social functioning in various areas.
ＡＤＨＤ（注意欠陥多動性障害）は、子供に発症する最も一般的な精神状態の１つであり、それは様々な分野における社会的機能の悪化である。

The consequences can be mood swings, irritability, hyperactivity, fatigue for no apparent reason, problem in the dental arch and even in craniofacial formation.
結果は、気分のむら、短気、多動性、明確な理由がないのに、疲労、歯列弓でも頭蓋顔面の形成で問題になることができます。

Some of the notable behavioral problems include aggression, uneven sleeping patterns, hyperactivity, self injury(usually common in teens) and social apprehension.
顕著な行動上の問題には、攻撃性、不均等な睡眠パターン、多動性、自己傷害（通常は十代に共通）、社会的不安などがあります。

Distinct sleep and appetite loss, low weight gain, anxiety, and increased excitability can be attributed to clear precursors of hyperactivity in the early age period.
明瞭な睡眠および食欲減退、体重増加の減少、不安、および興奮性の増加は、若年期における活動亢進の明らかな前兆に起因し得る。

The third source of evidence implying the existence of ADHD in adults was the publication of studies on adult patient samples that were believed to have hyperactivity or MBD.
大人のADHDの存在を意味する証拠の3つ目の論文は、多動かMBDを持っていると思われる成人患者の研究報告である。

Dysfunction of the dopamine D2 receptor leads to aberrant substance seeking behavior(alcohol, drug, tobacco, and food) and related behaviors(pathological gambling, Tourette's syndrome, and attention deficit hyperactivity disorder).
D2ドーパミン受容体の機能障害は、異常な物質探索行動（アルコール、薬物、タバコ、および食物）およびその他の関連行動（病的賭博、トゥレット症候群、注意欠陥多動性障害）につながります。

Tests of brainwaves using EEG may be helpful in distinguishing subtypes of ADHD, helping to diagnose whether a teen's symptoms are mainly inattention or mainly hyperactivity and impulsiveness….
脳波を用いた脳波検査は、ADHDのサブタイプを区別するのに役立ち、10代の症状が主に不注意であるのか、主に活動亢進および衝動性であるのかを診断する助けとなる。

December 9, 2016 by Helen Saul Case(OMNS, Nov 23, 2016) Magnesium deficiency is found more frequently in children with attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) than in healthy children.
執筆者：HelenSaulCase（OMNS、2016年11月23日）マグネシウム欠乏が見られる頻度は、健常児より、注意欠陥・多動性障害（ADHD）がある子どものほうが高い。

Conventional wisdom may link eating lots of sugar with hyperactivity in children, but research does not show this to be the case.
従来の知恵は、子供の多動と砂糖の多くを食べることをリンクするかもしれませんが、研究はこれが事実であるとは示さない。

The manufactured'necessity' promoted by the drug cartel in order to trigger this explosion of prescribing Anti Depressant Drugs, particularly to children, is a condition called'Attention-Deficit Hyperactivity Disorder' or ADHD.
抗うつ薬を処方するこの爆発を、特に子供に引き起こすために、薬物カルテルによって促進された製造された「必要性」は、「注意欠陥多動性障害」またはADHDと呼ばれる状態である。

Dietary restrictions started after 2 to 3 years of age may control extreme hyperactivity and seizures and raise the child's eventual IQ but do not reverse mental retardation.
歳を過ぎてから食事制限を始めた場合は、極端な多動やけいれんを抑えることができ、IQ値も上がりますが、精神遅滞は回復しません。

Deletion of a small region on chromosome 22 is associated with anxiety, depression, attention-deficit hyperactivity disorder, autism, and deficits in working memory.
番染色体上の小さな領域の欠失は、不安、うつ、注意欠陥多動性障害、自閉症、作業記憶障害と関連している。