I'M TELLING YOU - 日本語 への翻訳

• 私はあなたに言っています
• 言ってるだろ
• 言っとく
• 言っただろ
• 言っただろう
• 私はあなたに言っているのです
• 私が話すわ

英語 での I'm telling you の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm telling you core is important.
Coreが重要であると言われています。

I'm telling you, surviving here.
ここでの生き残り方を話してるのよ。

I'm telling you in their own words.
自らの言葉で話していただけた。

I'm telling you, this music is not good.".
聞いたが、あの音楽は良くない」。

That's him, I'm telling you.
彼だよ、俺が聞いてみる。

I'm telling you as a friend.
友人として言ってるんだ・・・。

I'm telling you, I'm not going.
行かないって、言ってるでしょう。

I'm telling you, this stuff.
あなたに言うとこれは。

I'm telling you this as your friend.
友達として言っておく。

I'm telling you, it's a porpoise.
イルカだって言ってるだろ。

No. This is my son, I'm telling you.
いいえ。これは私の息子です、私はあなたに言っています。

Up to his ears, I'm telling you.
あなたの耳に口をつけて、あたしは言う。

Listen to me, i'm telling you good things.
いいか良く聞けよ、いいこと教えてやる）。

I'm telling you the truth.
でも、今は真実を話している。

I'm telling you, there's a time when you run.
私はあなたに言っています、あなたが走る時があります。

I'm telling you, she slept in the tree house last night.
私はあなたに言っています、彼女は寝ました昨夜ツリーハウスで。

I'm telling you, 95 percent of this country is behind him in this message.
言っとくけど、この国の９５％はこのメッセージのうしろにいる」。

What class? I'm telling you, we're running out of time.
言っただろもう時間がないんだ‎私たちには授業があるの。

I'm telling you, 95% of this country is behind him in this message.
言っとくけど、この国の９５％はこのメッセージのうしろにいる」。

Because they told me, so now I'm telling you. Why?
どうして？彼らが私に言ったので、だから今私はあなたに言っています。