I GOT INTO - 日本語 への翻訳

• 入った
• になった
• に乗りました
• に行く
• に乗り込んだ

英語 での I got into の使用例とその 日本語 への翻訳

Even before I got into modeling.
まだモデルになる前です。

I got into the band.
バンドに入った。

I got into this industry because I had this void.
この業界に入ったのは、空洞を抱えていたからなんだ。

This morning I got into a taxi.
今朝もタクシーに乗った。

Finally I got into the box.
やっと箱に入りました。

I got into the wrong company.
私は入る会社を間違えました。

I got into the hotel and relaxed.
ホテルに入り、のんびりできた。

Next I got into the car and got around the navigation explanation.
次は車に乗り込み、ナビ周りの説明に入る。

A few days ago, I got into St. Louis.
数日前、セントルイスに入って。

On Wednesday I got into troubleon a drawing I didn't do.
水曜日描いてもない絵を巡ってトラブルになってしまった”。

Next article Captions: I got into acting classes.
次ページへ次の投稿:授業参観に行ってきました。

Hip Hop was the first music I got into.
ヒップホップは私が最初にハマった音楽です。

I read a dictionary. I got into college.
辞書を読んで大学に潜り込みました。

I'm trying to get there, babe, but I got into a fight with my mom.
今行く所だよでもママとは喧嘩になった。

I tried not using the AC for a day but when I got into my car the next morning the ground was still soaked.
私は1日ACを使用しないようにしましたが、翌朝車に乗り込んだとき、地面はまだ浸っていました。

After that, I got into the passenger seat and surprised to see my husband running the car.
その後、助手席に乗りこみ、夫がクルマを走らせてみてびっくり。

When I got into objects I worked in both C++ and Smalltalk.
オブジェクトの世界にやってきたときは、C++やSmalltalkを使っていました。

I think of the reasons I got into politics and those things for which we have won the trust of the electorate.
私は政界に入った理由や、我々が有権者の信頼を勝ち取ったことについて考えている。

When I got into the sea, I was screaming with delight, having lots of fun.
わたしは、うみにはいったとき、「きゃあきゃあ」と言って、とてもたのしかったです。

The first this I noticed when I got into the driver seat was the comfort.
まず乗り込んだ瞬間に感じたのは運転席の包まれ感。