I HAVE KEPT - 日本語 への翻訳

• 続けてきた
• 守ってきました
• とどめられている
• 守った
• 私保った

英語 での I have kept の使用例とその 日本語 への翻訳

He replied,‘I have kept all these since my youth.”.
彼は、「幼い時からすべて守っている」と答えます。

If you look at verse 6, it says,"he says:'It is too small a thing for you to be my servant to restore the tribes of Jacob and bring back those of Israel I have kept.
ただ、あなたがわたしのしもべとなって、ヤコブの諸部族を立たせ、イスラエルのとどめられている者たちを帰らせるだけではない。

It is too small a thing for you to be my servant, to restore the tribes of Jacob and bring back those of Israel I have kept.
あなたをわたしの僕としてヤコブのもろもろの部族を起こさせ、イスラエルの守られてきた者たちを回復させるのは、小さなことである。

Once a year I reevaluate what technologies I am paying for and this is one way I have kept my business growing over 30 percent year-to-year for the last five years.
一年に一度私は私が支払っている技術を見直し、これが私のビジネスを維持している一つの方法です過去5年間、毎年30％以上成長しています。

John 15:10 says,“If you keep my commands, you will abide in my love, just as I have kept My Fathers commands and abide in His love.”.
John15：10は、「あなたが私の命令を守るならば、私の父の命令を守り、彼の愛を守るのと同じように、私の愛を守ります」と述べています。

those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
gavestthouが私私保ったそれら、及びそれらのどれも、perditionの息子失われない;scriptureは達成されるかもしれないこと。

those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
gavestthouが私私保ったそれら、及びそれらのどれも、perditionの息子失われない;scriptureは達成されるかもしれないこと。

I have kept the law.
私は法律を守っています。

I have kept my word.
私は約束を守った。

I have kept them all.
わたしはそれらをみな守ってきました。

I have kept every email.
僕は全てのメールを保存した。

I have kept the box too.
私は箱も保管しています。

I am sorry I have kept you.
すみません、私がお引き留めしていました。

I have kept you as My own.
僕は君を自分のもののようにしていた。

He and I have kept your secret.
わたしと彼の秘密は守られる。

I have kept our relationship pretty private.
私達の関係はずっとプライベートに保ってきました。

I have kept the box as well.
私は箱も保管しています。

I have kept no hope for myself.
私は自分に望みが持てません。

I have kept my promise every day.
私は、毎日約束を実行してきた。

I have kept the USB plugged in.
ちゃんと、USBは差し込んであります。