I NEVER FORGOT - 日本語 への翻訳

• 忘れられない
• 忘れたことはない
• 忘れられません
• 二度と忘れなかった
• 忘れた

英語 での I never forgot の使用例とその 日本語 への翻訳

I never forgot that, you can be sure.
決して忘れたわけではありませんので、ご安心下さいね。

That was over 20 years ago, but I never forgot it.
年以上経つけど忘れた事ない。

I never forgot that horse.
あの仔馬のことは忘れたことがないな。

I never forgot that promise.
その約束を忘れられなかった。

I never forgot that taste.
その味を、俺は忘れたことは無い。

He then offered a bit of advice that I never forgot.
そして忘れることのない数々のアドバイスをくれた。

Many years ago I saw a documentary television program that I never forgot.
昨年私は忘れることができないテレビ番組を見ました。

I wish i never forgot to make a wish.
という願いを忘れないでいたい。

I never forgot Dave.
デイビーのは忘れたことがない。

I never forgot[his stories].
わたしはあなたを忘れたことはなかった。

I never forgot about Davy.
デイビーのは忘れたことがない。

One game I never forgot was High Noon.
私が忘れられないエッチをしたのは、高３の時でした。

I never forgot to lock the door.
ドアをロックすることを忘れたことはありません。

I never forgot that.
私はそれを決して忘れませんでした。

And I never forgot the robot that he and I tried to build.
作っていたロボットは忘れられないものになりました。

I managed to grow up and I never forgot the Little Prince.
わしは大人になったが王子を忘れてない。

I never forgot her blue eyes.
その青い瞳を生涯忘れない。

I only saw it once but I never forgot it.
私も１回見ただけですが忘れられないです。

I never forgot the quote you state below.
あなたがくれた、下の引用を忘れません。

I never forgot the years I spent at his side'.
彼とともに過ごした日々は忘れない」と。