I WILL NEVER FORGET - 日本語 への翻訳

• will never forget
• 忘れない
• 決して忘れません
• 決して忘れない
• 忘れません
• 絶対に忘れません
• 決して忘れることは
• 忘れることが

英語 での I will never forget の使用例とその 日本語 への翻訳

I will never forget that laugh for the rest of my life.
あの笑い声生忘れないわ。

I will never forget my first experience with connecting to the Internet.
インターネットに初めて繋いだときの感動は忘れません。

I will never forget the sights and sounds of that day.
あの時の景色と音は忘れることができません。

For as long as I live, I will never forget the feeling.
俺が生きている限り、彼らの勇姿は決して忘れない。

I will never forget your kindness as long as I live.
生きている限りご恩は決して忘れません。

I will never forget this wonderful moment.”.
具志堅の語った「Iwillneverforgetthiswonderfulday」。

I will never forget that THANKS.
そしてこの感謝は絶対に忘れません。

I will never forget the young girl in the red party dress.
赤い服の少女は忘れない。

I can also say with certainty that I will never forget Freddy.
私たちも、フレディのことずっと忘れません。

My first visit to IMO I will never forget.
ETIとの最初の出会いは、決して忘れることはできない。

Thank you, Mr. Hoss- I will never forget you.
ありがとう、サッカレー先生－あなたを決して忘れない。

I will never forget your kindness as long as I live.
親切は生きている限り決して忘れません。

I will never forget you(never forget you).
IwillNeverForgetYou（決して君を忘れない）。

No matter what, Miss Treo, I will never forget you.
JAMASTEOLVIDAREあなたを忘れない。

I will never forget the years of support you gave to me!
支援してくれた国は絶対に忘れません!

I will never forget that warm welcome.
この温かい歓迎は忘れません。

I will never forget all of our talks and times together.
一緒にすごした時間と会話を決して忘れない。

I will never forget your kindness as long as I live.
ご親切は生きてる限り決して忘れません。

I will Never Forget What's'isname(Universal, 1967).
明日に賭けるIwillNeverForgetWhat's'isname（1967年）。

I will never forget these two months here in Belgrade.
福島でのこの２年間は絶対に忘れません。