英語 での I propose の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is toward that end that I propose four reforms.
私たちはその点で4つの改革を提案しています。I propose that we work together.
と、一緒に仕事をする事を提案する。I propose a completely new tactic.
Here I propose five specific reforms.
そこで、具体的に5つの改革を提案する。I propose a project of human migration to the Universe.
人類の宇宙への移住のプロジェクトを僕は提案します。I propose a project of human migration to space.
人類の宇宙への移住のプロジェクトを僕は提案します。I propose a new way of working.
新しい働き方を提案する。On the similar analogy I propose rate of tax at 5.5% on LED tubes also.
同様の例えで、LEDチューブにも5.5％の税率を提案します。Professor Xu: In order to implement the top level design, I propose a two-step strategy.
徐教授:トップレベルデザインを推進するために、二段階の戦略を提案します。I propose to work out a new international legal framework for energy security.
What I propose is that dialogue should take place among cultures and civilizations.
私が提案していることは、文化や文明の中で対話が行われることです。I propose to exempt the ate fee attracted due o technical default by such institutions.
そのような機関による技術的不履行により誘引された食事料金を免除することを提案します。Therefore, I propose to exempt Sugar Cane Purchase Tax for the year 2015-16.
したがって、2015-16年のサトウキビ購入税を免除することを提案します。I propose a Pilot Project of digital billing for the registered dealers selling at the last stage.
最終段階で販売する登録ディーラー向けに、デジタル請求のパイロットプロジェクトを提案します。I propose that you grow in a greater appreciation of family, friendship, brotherhood and solidarity with those who suffer.
家族、友情、兄弟愛への感謝を深め、苦しむ人との連帯を強めることを提案します。To be specific, I propose that we move the GA date out by eight weeks, from 27 July to 21 September.
具体的に言うと、GAの日付を、7月27日から9月21日へ、8週間遅らせることを提案します。I propose to begin these payments as early as January 1, 2019.
早くも2019年1月1日にこれらの支払いを開始することを提案します。These Tech Thusiast tests that I propose make me think of how much money can be saved for(almost) the same hardware.
私が提案するこれらのTechSuchiastテストは、（ほぼ）同じハードウェアでどれだけのお金を節約できるかを考えさせます。The zero-based World Calendar I propose has the following additional benefits.
私が提案するこの世界暦には、以下のようなメリットが新たに加わる。That is a miracle of foreign technology, I propose to finish to open pay satellite channels.
これは奇跡の外国技術を提案したいと考えてい仕上がりに開を支払う衛星放送チャンネル。
