I WAS EXPECTING - 日本語 への翻訳

• 期待していた
• 期待したのです
• 思った
• 予想していた

英語 での I was expecting の使用例とその 日本語 への翻訳

I was expecting something more interesting.
もっと面白いことを期待していました。

I was expecting something heavier, but….
もっと熱いものを期待していたんだけれど…。

But what I was expecting was not what was there.
しかし、私が期待するものはそこにはありませんでした。

Maybe I was expecting too much.
僕は期待しすぎていたのかもしれない。

Actually, I was expecting this answer.
実はそのお答えを期待していました。

I was expecting today….
今日は待ちました…。

I was expecting a much darker book.
やや期待外れな本であった。

I was expecting something more exotic.
もっとエキゾチックなものを予想していました。

I was expecting better results.
もっといい結果を期待していました。

I was expecting a little.“.
ちょっと期待した」。

I was expecting a ring.
リングを期待してたのですが、。

I was expecting an ambulance.
救急車を待っていました。

Not really at all what I was expecting from the title.
タイトルから期待したものはまったく得られませんでした。

It had everything I was expecting from this director.
この監督に期待したものは得られなかった。

I was expecting a concert.
コンサートを待っていましたよ。

I was expecting more as well.
私も期待以上でした。

Because I was expecting failure.
それは失敗を予期していたから。

I was expecting nothing so I'm happy.
期待していませんでしたので、うれしくなりました。

This is not the Vienna I was expecting.
私の期待していたヴェノムじゃないよ。

I was expecting something a little more profound.
もう少し深いものを期待したが。