I WOULD LIKE TO LEARN - 日本語 への翻訳

• 学びたい
• 勉強したい
• 知りたい
• 習いたいです
• 覚えたい

英語 での I would like to learn の使用例とその 日本語 への翻訳

I would like to learn the piano.
ピアノを習いたいのですが。

I would like to learn Python, too.
Pythonも勉強したいですね。

I would like to learn art history.
美術史を学びたいのですが。

I would like to learn French.
フランス語を学びたいんです。

I would like to learn more about wine.
ワインの事をもっと知りたいです。

I would like to learn how to live slowly.
ゆっくり生きる方法を知りたいです。

I would like to learn Italian and French.
イタリア語とフランス語を習いたい。

Very interesting, and I would like to learn more.
すごく興味深いのでもっと学びたいです。

I would like to learn more about Mother Theresa.
マザー･テレサについてもっと知りたくなる。

If possible I would like to learn another language.
そして、できれば、ほかの言語も学びたいです。

I would like to learn your country's language.
その国の言語を習得したい。

I would like to learn a lot of things from you.
あなたからたくさんのことを学びたいです。

In order to do this, I would like to learn team-building and other skills in the United States.
そのために、アメリカでチームを作る力などを学びたい」と話しています。

I would like to learn Japanese, but there are no Japanese language schools near my place.
日本語を勉強したいけど、近くに学校がない。

At the same time, I would like to learn more about Japanese society and culture, especially on education.
同時に、日本社会や文化、特に日本の教育について学びたいと思っています。

We went for a vacation at Taiwan too. your goals I would like to learn marketing and communication management.
日間台湾旅行もしましたよ。今後の目標マーケティング、コミュニケーションマネージメントを勉強したい。

At that time, I just was cheeky enough to think"I would like to learn more trendy food that can get people's attention dramatically.
その時ふと、「もっと広く注目されるような、かっこいい料理を覚えたい」なんて生意気にも思ったんですね。

I would like to learn French at the same time, opportunity or will you have?
フランス語も同時に習いたいのですが、機会はありますでしょうか？

If there is another language I would like to learn in the future, it would be Spanish.
将来私が学びたい言語があれば、それはスペイン語です。

I would like to learn about them and introduce them to people in Australia.
それらを学んで、ぜひオーストラリアの人々たちにも紹介したいと思いました。