I WOULDN'T KNOW - 日本語 への翻訳

• わからない
• 分からない
• 分かりません
• 知らない
• わかりません

英語 での I wouldn't know の使用例とその 日本語 への翻訳

Say something I wouldn't know.
私の知らないことを言って。

As for other musical games, I wouldn't know.
他にゲームミュージックなどもあるようだが、私にはよくわからない。

Heracles: I wouldn't know, Prometheus.
ヘラクレス:おれにはわからない、プロメテウス。

Born in 1995, so I wouldn't know.
年生まれだったのですね…知りませんでした。

I wouldn't know, you haven't asked.
知らないわよ聞いてくれなかった。

Uh, well, I wouldn't know.
さぁ私にはわからない。

I wouldn't know about that, I'm Canadian.
皆さんは、分からないと思いますが、私はカナダ人です。

I wouldn't know if it was an experiment.
実験だったかどうか分からない。

I wouldn't know her on the street.
通りで知らなかったはずです。

I wouldn't know her on the street.
通りで知らなかったはずだ。

I wouldn't know. I ain't his babysitter.
知るかアイツの子守じゃねえ。

I wouldn't know because I have never raised a kid.
男の子育てたことがないからわからないや。

I wouldn't know. I don't have that problem.
知らないね私には関係ない。

It is possible, but I wouldn't know.” 96.
わかるようなでもわかりたくないような>>96。

I wouldn't know, master.
わからないんです、マスター。

I wouldn't know, Peter.
わからないんだ、ピーター。

I wouldn't know. You would have to know the particulars.
僕には分からんが君は先刻承知のはず。

I… I wouldn't know.
私には・・・わからないな。

I wouldn't know what a married woman does and doesn't do.
人妻のことを知らない。

I wouldn't know what a married woman does or doesn't do.
既婚女性が普通はどうかなんて知りません。