IF YOU ENCOUNTER - 日本語 への翻訳

• 遭遇した場合は
• 発生した場合は
• 出会った場合は

英語 での If you encounter の使用例とその 日本語 への翻訳

If you encounter problems in the payment, can point the Advisory, service personnel will follow up.
あなたは出会いの問題に支払い、缶ポイントは諮問、サービス担当者はフォローアップ。

Also, this game machine surely the multiplier you will be able to play if you encounter it while playing.
また、このゲーム機きっとあなたがプレイ中にそれに遭遇した場合にあなたがプレイできるようになる乗数。

Flash DNS Flash DNS helps to fix network problems if you encounter one of the three situations below: Inability to connect to some websites.
フラッシュDNSFlashDNSは、以下の3つの状況のいずれかに遭遇した場合、ネットワークの問題を解決するのに役立ちます。

Thank you I will try and come back if you encounter problems….
私が試してみて、問題が発生した場合、戻ってくる…。

At the same time, if you encounter any problems when you acceptance and use of the product, you can always contact customer service.
同時にプロダクトの受諾そして使用、カスタマーサービスに常に連絡できる時問題に出会えば。

If you encounter a bending machine because the service life is too long, the grade is too vague to.
耐用年数が余りに長いので曲がる機械に出会えば、等級は余りに不明瞭にです。

If you encounter other problems in investment dry cleaners, you can feel free to contact the website online customer service for consultation, or browse the website of the relevant article.
投資ドライクリーナーで他の問題に遭遇した場合は、ウェブサイトのオンラインカスタマーサービスに相談したり、関連記事のウェブサイトを閲覧したりすることができます。

If you encounter a site that needs a disabled add-on in order to work, you can disable Enhanced Protected Mode just for that particular website.
処理のためにアドオンを無効にする必要があるサイトに遭遇した場合は、その特定のWebサイトのためだけに拡張保護モードを無効にできます。

If you encounter another user who is violating any of these rules, please report this activity to PVP using the“Contact us” feature in the PVP Service.
これらのルールに違反している別のユーザーに遭遇した場合は、PVPサービスの「お問い合わせ」機能を使用して、このアクティビティをPVPに報告してください。

Generally, this should be considered a bug fix; however, it is listed as a breaking change out of caution. Please let us know if you encounter any issues surrounding this change.
通常、これはバグフィックスと考えられています。しかしながら、不注意によるブレイキングチェンジとしてリストアップされています。この変更により、問題に遭遇した場合は、お知らせください。

If you encounter irresistible storm floods and other bad weather, to timely transfer cold-rolled flat steel, or the warehouse has enough closed environment to reduce losses.
暴風雨やその他の悪天候に遭遇した場合、冷延鋼板を適時に移転するか、倉庫には損失を減らすのに十分な閉鎖環境があります。

If you encounter a pack of feral dogs, you will use most of the same tactics, but there are a few more things you need to consider.
野犬の群れに遭遇した場合も、ほとんど同じ作戦で対処しますが、さらに考慮すべきことがいくつかあります。

If you encounter any errors with the Virtual Machine Manager, you can review the generated data in the virt-manager. log file that resides in the/. virt-manager directory.
仮想マシンマネージャーを用いて何かエラーに遭遇するならば、/.virt-managerディレクトリにあるvirt-manager.logファイルにおいて生成されたデータをレビューできます。

If you encounter any package dependency conflicts during the install to your carefully configured system, avoid installing any software that conflicts with the existing system.
システムを注意深く設定するために、インストール中に依存性の衝突に出くわした場合、既存のシステムと衝突するソフトウェアのインストールを避けてください。

Any smt processing in the process if you encounter PCBA technical problems, please consult Shenzhen Jingbang smt processing factory, the details for you to solve!
プロセス内の任意のSMT処理あなたが発生した場合PCBAの技術的な問題を、あなたのための詳細は解決するために、深センJingbangSMT処理工場にご相談くださいようこそアドバイス！

Site issues If you encounter problems with the MDN web site, or have ideas for new features for the site, you can submit a ticket to the MDN development team.
サイトの問題MDNのウェブサイトの問題に遭遇した場合や、サイトの新機能のアイデアがある場合、MDN開発チームにチケットを発行することもできます。

Problem If you encounter a problem, it is often hard to tell where the root of the problem is: in think-cell, some other add-in, or PowerPoint/Excel itself.
問題が発生した場合、問題の原因がthink-cellなのか、他のアドインやPowerPoint/Excel自体なのかわからないことが頻繁にあります。

So, if you encounter the ransomware itself, like from an already infected device, via a copy file on a USB stick for example, you can still become infected.
よって、例えばUSBメモリーなどのすでに感染した機器を通じてご自身がランサムウェアに遭遇した場合、今後も感染する可能性があります。

Remo Recover: Software to recover deleted/ lost photos from Digicam If you can't find pictures on your Digicam or if you encounter any of the following issues then opt for Remo Recover, which is an complete Digicam photo recovery software for Mac.
RemoRecover:デジカムから削除/紛失した写真を回復するソフトウェアDigicamで写真が見つからない場合、または次の問題が発生した場合は、Mac用のDigicamフォトリカバリソフトウェアであるRemoRecoverを選択してください.デジタルカメラの意図しないまたは意図的にフォーマットされたメモリカード。

Crashes and error reports: If you encounter a crash or error while using our Service, we may generate a crash report that includes technical, usage and, if you are logged in, your account information so that we can diagnose and potentially prevent the problem in the future.
クラッシュとエラーレポート：当社サービスの使用中にクラッシュまたはエラーが発生した場合、テクニカル、使用法、およびログインしている場合はアカウント情報を含むクラッシュレポートを生成し、今後問題を診断して潜在的に防止することがあります。