ENCOUNTER - 日本語 への翻訳

• 出会い
• 遭遇する
• 発生する
• encounter
• 直面する
• 出会える
• 会う
• 邂逅
• 出会います
• 出会った
• 出逢い
• 出くわす
• 出合い
• 出合う

英語 での Encounter の使用例とその 日本語 への翻訳

Encounter changes, the work will also change.
出会いが変われば、作品も変わります。

Encounter with Dance.
ダンスとの出会い。

We wonder how his new encounter will be woven into this story….
この新たな出会いが紡ぎだす物語とは…。

Ginza- Encounter.
Ginza出会いと。

Encounter with griffon->
グリフォンとの出会い->

Encounter with the building.
建物との出会い。

This was the first approach encounter greeting.
第一接近遭遇の挨拶がこれだった。

Our serendipitous encounter with CICR.
CICRとの出会い。

Encounter with placenta.
プラセンタとの出会い。

Online to solve various problems customers encounter!
さまざまな問題の顧客の遭遇を解決する24/7オンラインで!

Encounter with mt and an episode of production.
Mtとの出会いと制作のエピソード。

Encounter working at the order provoke is very prescribed.
挑発的な命令で働く遭遇は非常に規定されている。

Encounter with Semiconductors.
半導体との出会い。

Since that encounter with Jesus, I have a new life.
そして、イエス様に出会ってから、更に新しい命をいただきました。

Encounter with the car.
クルマとの出会い。

Encounter with a tree.
樹との出会い。

An Encounter with God.
神々との出会い。

Encounter with the Japanese.
日本人との出会い。

An encounter with God will change us.
神との出会いは私たちを変えます。

An encounter with the unknown is beginning.
未知との出会いが、今始まる。