ENCOUNTER in Ukrainian translation

• зустріч
• зіткнутися
• знайомство
• зустріти
• виникнути
• зіткнення
• стикаються
• зустрічаються
• зіштовхуються
• зіткнеться
• стикнутися
• натрапляють

Examples of using Encounter in English and their translations into Ukrainian

We encounter them regularly in every creative process.
Ми регулярно стикається з ними в будь-якому творчому процесі.

In our day to day lives, we live with and encounter many different people.
У щоденному житті ми зустрічаємося та перебуваємо з різними людьми.

The only problem that do-it-yourselfers encounter after laying is the drilling of tiles.
Єдина проблема, з якими стикається облаштуванням будинку після установки, буріння плитки.

What animals did you encounter while traveling?
Яких тварин ви зустріли під час екскурсії?

The one whom we encounter on our way.
Кого ми зустріли на своєму шляху.

Most snakes will run away to avoid encounter with people.
Майже всі змії уникають зустрічей з людиною.

You must be polite and friendly to every person you encounter in the office.
Будьте ввічливі й доброзичливі з усіма, кого Ви зустрінете в офісі.

There, you will encounter wild animals.
Тут ви обов'язково зустрінете диких тварин.

If everyone no fix time, you encounter installation problems.
Якщо все НЕ закріпити вчасно, ви зіткнетеся з проблемами монтажу.

And here are the formats you may encounter.
Ось формати, які ви, мабуть, зіткнетеся.

Yosef 's Encounter.
Йосип зустрічається.

Be polite with everyone you encounter.
Постарайтеся бути ввічливим з кожним, кого Ви зустрінете в.

or if those cells encounter angiotensin Il.
коли ці клітини зіткнуться з ангіотензином II.

What problems do the hauliers encounter?
З якими проблемами приходиться зустрічатися залізничникам?

Any problem you can encounter is solved for you.
Будь-яка складність, яку ви зустрінете, можна вирішити.

Unfortunately, this is a reality that I encounter as a psychologist.
На жаль, це реальність, з якою я стикаюся, як психолог.

His first encounter with the enemy.
Вони першими зустріли ворога.

Group therapy, T-groups and encounter groups.
Види групової психокорекції: Т-групи та групи зустрічей.

Please do not feed any animals you encounter in the park.
Не пестить тварин, яких ви зустрінете на вулиці.

Stupid people are all around us and we encounter them on a daily basis.
Такі люди живуть довкола нас, ми щоденно зустрічаємося з ними.