IMPERFECTION - 日本語 への翻訳

• 不完全は
• imperfection
• 不完全性
• 欠点を
• 欠陥
• 不完全さ

英語 での Imperfection の使用例とその 日本語 への翻訳

Imperfection is beauty, madness is genious.
不完全さは美しさであり、狂気は天才。

Learn to accept some imperfection.
自分の不完全さを認め受け入れなさい。

Can you accept your own perfect imperfection?
ご自身の完璧さを受け入れてみませんか？

Imperfection is beauty, madness is genious.
不完全さは美しさ、怒りは天才。

And you don't have to hide that imperfection.
その不完全さを隠さなくていい。

Without imperfection, neither you nor I would exist.
不完全さが無ければ、あなたも私も存在していないだろう。

Humanity possesses the ability of moving from imperfection toward total perfection.
人類は不完全さから完全に移行する力を持っている。

And in that imperfection, you can find a vulnerability.
そしてこの不完全さの中で繊細さが見い出されるのです。

If you are done compromising with imperfection of a product;
行われている場合、製品の欠陥との妥協。

Slow speed: No! Imperfection: No!
遅い速度：なし！不完全：なし！

Love all the perfection and the imperfection.
私はあなたの完璧さと不完全さが全部好きです。

Chapter ix: The imperfection of words.
第9章言葉の不完全性（imperfection）について。

There is a small natural imperfection on the back of the neck.
背中の天然のミネラルに欠陥があります。

Imperfection is beauty, madness is genius and it's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring.
不完全は美、狂気は天才、そして完全に退屈よりも完全に馬鹿げている方が良い。

There is a kind of beauty in imperfection”-Conrad Hall Who are we to define what beauty or perfection is?
Thereisakindofbeautyinimperfection.-ConradHall「不完全さにもある種の美しさはある。

Pilot training The imperfection of the system of training of flight personnel is a significant deterrent to improve safety.
パイロット訓練飛行要員の訓練のシステムの不完全性は、安全性を向上させるための重要な抑止力であります。

She expresses silence, the imperfection of humanity, and a subtle sense of humor in a blue world.
静寂さ、人間の不完全性と繊細な可笑しみを、階調豊かな⻘の世界に表現する。

And when you see imperfection, remember that limitation is not in the divinity of the work.
また，欠点を見たときには，この業の神聖さに欠点があるのではないことを覚えておいてください。

My skin is all the charm of imperfection: Shine from morning to night, enlarged pores, rashes.
私は肌がすべての魅力の不完全性:輝く朝から夜まで拡大空孔、皮疹。

What may seem like an imperfection is actually what makes it special.
ようであるかもしれない何が欠陥のように実際にそれを特別にさせるものがです。