IN ANOTHER ROOM - 日本語 への翻訳

• 別の部屋に
• 別室で
• 居間で
• 他の部屋で

英語 での In another room の使用例とその 日本語 への翻訳

My kids and i in another room.
私と子どもは別室。

The simplest is to open a window in another room.
番簡単な方法では、ひとまず部屋の窓を開ける。

Radiation treatment is usually given in another room separate from the simulation room..
放射線治療は通常、シミュレーション室とは異なる部屋で実施する。

When I woke up, I was in another room.
眼が覚めたら、わたしはほかの部屋にいた。

Bruxism is not always found in children by parents, for example, when an older child lies in another room.
ブラキシズムは、年長の子供が別の部屋に横たわっている場合など、子供の両親によって常に見られるわけではありません。

Some of the participants were instructed to leave their phones in another room.
一部の被験者は、自分のスマホを別の部屋に置いておくように指示された。

Opening windows and doors or smoking in another room in the house will not make it safe for those around you.
窓やドアを開けたり、別室でタバコを吸っても周囲の人を守ることはできません。

The participants competed in a computer game, supposedly against an opponent in another room.
その後）参加者は、コンピュータゲームで、おそらく別の部屋にいる対戦相手と競争することになった。

The women are usually in the kitchen cooking food and watching the kids, and the men are in another room drinking beer.
女性群はキッチンで料理をしながら子どもの面倒を見て、男性群は居間でビールを飲む。

The family spotted the snake in another room but the creature escaped.
家族は他の部屋でヘビを見つけたが、ヘビは逃げてしまったという。

Opening windows and doors or smoking in another room in the house does not protect people.
窓やドアを開けたり、別室でタバコを吸っても周囲の人を守ることはできません。

He said that someone had asked to speak with me in another room.
彼は、私と別室で話をしたいと申し出ている人がいる、と言った。

I could be in another room, but I will hear the chime and come over.
私は別の部屋にいますが、私はチャイムと来きこえ、そこに行くことができます。

He said that some person asked to speak with me in another room.
彼は、私と別室で話をしたいと申し出ている人がいる、と言った。

I installed it on your pc and SMRT was in another room.
私は、あなたのPC上にインストールされており、SMRTは、別の部屋にいた。

If you want a good night's rest, stash your phone in another room.
もし良い眠りを求めるのであれば、携帯を別の部屋にしまっておきましょう。

One night we were finishing up dinner while the kids played in another room.
ある日の夕方、お母さんが夕飯の支度をしており、子供達が別室で遊んでいます。

Whenever you sit down for a meal with your family or friends, leave your phone in another room.
家族や友人と過ごすときには，携帯電話を別の部屋に置く。

In another room, buttons, fabrics, coins and other items found alongside remains are studied for hints about a service member's role or hometown.
別の部屋では、ボタン、織物、コインなどの遺品がサービスメンバーの役割や故郷についてのヒントを調べられます。

On the last day, lacked water in our room and the receptionist promptly put us in another room, until the problem was solved.
最後の日には、部屋と速やかに問題を解決するまで別の部屋で私たちを入れて受付で水を欠いていた。