IN CASE OF EMERGENCY - 日本語 への翻訳

• 緊急の場合に
• 非常時には
• 万一の
• 非常の場合

英語 での In case of emergency の使用例とその 日本語 への翻訳

In case of emergency we can manage those stocks.
緊急の場合、その在庫で対応します。

But stainless steel- in case of emergency.
しかし、ステンレス鋼-緊急の場合インチ。

Link for disaster prevention of Kitanagoya city（in case of emergency）.
北名古屋市防災リンク（もしもの時）。

Safely disposable in case of emergency.
安全に使い捨て可能非常時には。

In case of emergency, firefighters communicate with anyone trapped inside through a sound system.
緊急の場合には〉〈通信設備により消防士が内部の者と通信ができる〉。

In case of emergency, people can quickly evacuate from the bottom 360 degrees.
非常時には、人々は底からすぐに360度を避難できます。

Pregnancy and breast-feeding. Perhaps with caution in case of emergency, if the effect of therapy outweighs the potential risk to the fetus or infant.
妊娠中や授乳.おそらく、緊急の場合には注意が必要,場合、胎児や乳児への潜在的なリスクを上回る治療の効果。

In case of emergency, press the emergency stop button to stop work immediately.
非常時には、仕事をすぐに停止するために非常停止ボタンを押して下さい。

In case of emergency In case of fire or explosion, swiftly evacuate from the spot and protect yourself.
非常の場合火災・爆発などの事故の場合には、まず身の安全を最優先として行動してください。

In case of emergency a timely call can save somebody's life.
非常時には時機を得た呼出しは誰かを救うことができます生命。

In case of emergency circumstances, they can access live video to have better situational awareness.
緊急の場合には、彼らがきちんと状況認識できるよう、ライブ映像にアクセスすることができます。

Evacuation light, evacuation route map, emergency lighting etc. are installed on each floor and it is prepared in case of emergency.
誘導灯、避難経路図、非常用照明等を各階に設置し、非常の場合備えております。

In case of emergency, pull the wire, the whole vest will automatically scattered.
非常時には、ワイヤー、全体のベストを自動的に分散させる引っ張って下さい。

In case of emergency can be easily cut to bring safe escape.
緊急の場合には簡単に安全な脱出をもたらすためにカットすることができます。

In case of emergency, off-grid systems normally have an engine-generator on hand.
非常時には、以外格子システムに普通手のエンジン発電機があります。

That's why hotels, like other public buildings must be always equipped with the right devices in case of emergency.
だからこそ、他の公共の建物のようにホテルには常に緊急の場合に適した機器。

It contains a lithium battery and can work continuously for 4 hours without power supply, ensuring clean drinking water in case of emergency.
それはリチウム電池を含み、4時間電源なしで絶えず働くことができまきれいな飲料水を非常時には保障します。

In case of emergency, the system has emergency measures to ensure unimpeded access and facilitate evacuation of personnel;
緊急の場合、システムには障害のないアクセスを確保し、人員の避難を促進する緊急措置があります。

In case of emergency, we will hear even on leave day so please contact us directly by phone.
緊急の場合は休診日でも承りますので直接お電話にてお問い合わせください。

Protect Vital Interest- we may need to process your information in case of emergency involving an individual's life or health.
個人の重大な利益の保護-個人の生命または健康に関わる緊急事態の場合にお客様の情報の取り扱いを必要とすることがあります。