EMERGENCY SITUATIONS - 日本語 への翻訳

• 緊急事態
• 非常事態
• 非常時に
• 緊急な状況

英語 での Emergency situations の使用例とその 日本語 への翻訳

Ultrasound: in emergency situations, ultrasound images provide a quick and accurate look into the pleural space for potential damage and hemothorax.
超音波：緊急事態では、超音波画像は、胸膜腔に潜在的な損傷および血胸像を迅速かつ正確に見せる。

Be available in some emergency situations for obtaining useful information immediately.
有益な情報をすぐに得るためにある非常事態で利用できてであって下さい。

On the one hand, safe brake control enables rapid switching in emergency situations.
一方では、安全ブレーキ制御により、緊急な状況でも迅速なスイッチングが可能になります。

According to the Russian Ministry of Emergency Situations, over the past decade, natural disasters have become twice as frequent.
緊急事態のロシア省によると、最後の十年以来、自然災害は二倍頻繁になってきています。

Emergency release system in case of power outages and other emergency situations, down to an open channel, so.
開いたチャネルへの停電そして他の非常事態の場合には緊急時解放システム、そう。

Ad hoc peer-to-peer networks can provide reliable communications in emergency situations where fixed infrastructures, like base stations, may not be available.
アドホックピアツーピアネットワークは、基地局などの固定インフラストラクチャが利用できない緊急事態において、信頼性の高い通信を提供できます。

No one can tell the exact character of the emergency situations that we may be called upon to meet.
我々が対決を迫られるかもしれない非常事態の性格については、誰も正確に知る者はいない。

The team also worked closely with professionals from the Ministry of Emergency Situations.
同チームはまた、非常事態省の専門家とも緊密に協力しました。

The Emergency Situations Ministry reported that 275 people and 75 vehicles were used in the firefighting operation this morning.
非常事態省は、同日午前の鎮火作業に275人の人員と75台の車両が投入されたと発表した。

We hold regular drills for emergency situations to prepare for unforeseen accidents, etc.
突発的な事故などの緊急事態が発生した場合に備え、定期的に対応訓練を実施しています。

Emergency situations: definition, classification and principles for the protection of the public in emergency situations.
緊急事態：緊急事態における公衆の保護のための定義、分類および原則。

The hotel is equipped with disaster prevention equipment for emergency situations such as a fire or an earthquake.
当ホテルでは、万一の火災や地震などの緊急事態に備えて防災設備を完備しております。

To create the right working environment and avoid emergency situations, it is important that the right solution is used.
適切な作業環境を整え、緊急事態を回避するため、正しいソリューションを使用することが重要です。

Natural disasters, incidents and other emergency situations or the possibility of such events, making the operation of the service difficult.
天災、事変その他非常事態が発生し、または発生のおそれがあり、本サービスの運営が困難となった場合。

The U.S. Department of Transportation meets with MCA to determine the best approach for reporting and responding to emergency situations involving chemicals in transport.
米国運輸省はMCAと会合し、輸送中の化学物質を含む緊急事態を報告し、対応するための最善の方法を決定します。

Also, emergency situations are broken down into the types and types of events that underlie the incident.
また、緊急事態は、インシデントの基礎となるイベントのタイプとタイプに分類されます。

If you witness emergency situations on the app screen, press the Alarm button to send off alarm sound.
アプリで緊急事態を発見した際、アラームボタンを押すと端末からアラームが鳴る。

Emergency situations and events shall be identified and assessed, and their impact minimized by implementing emergency response and recovery plans and procedures.
ミネベアミツミグループは、緊急事態に際しては、状況を確認し、適切な復旧計画と手順によって、その影響を最小限に抑えます。

We also welcome the activities to improve the response to oil and gas emergency situations in the APEC region.
我々はまた,APEC地域の石油及びガスの緊急事態への対応を向上する作業を歓迎する。

As the statistics show, most emergency situations occur during traffic jams on city streets.
統計に示されているように、ほとんどの緊急事態は、都市の通りの渋滞中に発生します。