IN FACT IT - 日本語 への翻訳

• 実際には
• 実はそれは
• 実はこれは
• いやそれは
• 事実としてこれは

英語 での In fact it の使用例とその 日本語 への翻訳

In fact it is a judgement of God.
むしろ『これはアッラーの定め。

In fact it will almost definitely make things worse.
実際、それはほぼ確実に悪化します。

In fact it was a major crisis.
これは実際大きな危機だった。

In fact it had been recorded.
それは確かに記録された。

In fact it is the 4th time.
実際これが4回目です。

In fact it is June.
実際は６月）。

In fact it was destiny.
実際、それは運命でした。

In fact it has helped the human race survive.
実際にそれは人類の生存に貢献してきました。

In fact it is the only one I have donated to.
実はこれ私が寄贈したものです。

In fact it's why I love living here.
実はそれも私がここを好きな理由です。

But in fact it is Rambo,,.
しかし、実は、Barbaroは、。

In fact it looks like it is new.
実は、これは新しいものらしい。

In fact it doesn't seem like a tunnel at all.
ただ、実際には隧道ではないようである。

In fact it was hard to narrow it down to one.
実は、これ、とひとつに絞るのはたいへんでした。

In fact it would be a dangerous currency.
実際、それは危険な通貨なのだ。

In fact it's really a work of art!
実はこれ、芸術作品なんです！！

In fact it was a jewish neighborhood.
実は、それはまさにユダヤ人の収容所なのでした。

In fact it still looks quite modern.
実際には、それはかなり現代的な見えます。

In fact it can be as simple as.
実際、それは単純なものとしてあることができます：。

In fact it can be called a negative growth.
それはつまりは、ネガティブな成長と呼ぶべきなのです。