英語 での In its own way の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And I have to consider here that Aderack was in its own way one of the ambassadors for the restructuring a part of the video game industry of the years 90, since it is the first one to have answered to a recurrent demand of Pac-Man players who wanted to relive the experience with new twists and here, I believe that he has well managed its mission and it explains a bit why this game was popular in the underground world of BBS of the epoch.
Aderack年のビデオゲームの業界再編の大使の一つ、独自の方法でされたここを考慮しなければならないと90,Pac-ゲームの繰り返し要求された選手を答えているの最初だから男は新しいと経験を追体験したい方、ここで,私は信じて彼はよくその使命を管理し、これはなぜこのゲームは時間のBBSの地下の世界で人気のある大きい部分で説明します。Each is charming in its own way.
それぞれが独自の方法で魅力的です。It will come in its own way.
それが自分の道になります。Each of them is beautiful in its own way.
それらの各々は、独自の方法で美しいです。That's probably categorized in its own way.
それはきっと独り言に分類されてしまいます。When love ends, everyone reacts in its own way.
恋が終わる時,誰もが独自の方法で反応します。Each country does its own things in its own way.
それぞれの国が、独自の方法で行っている。Each one was, in its own way.
彼らはそれぞれ、自らの生き方を確立させていた。Each model in its own way is attractive and original.
独自の方法で各モデルは魅力的でオリジナルです。Each of the options looks interesting in its own way.
それぞれのオプションは、それぞれ独自の方法で面白そうに見えます。Each company can benefit from this in its own way.
これにより、どの企業も独自の方法で使用することができます。Method 1: Getting Rid of MacKeeper in Its Own Way.
Each type of crown is beneficial in its own way.
すべての種類の果物酢は、それぞれ独自の方法で役立ちます。Each of these positions interprets the future in its own way.
これらの各ポジションは、将来をそれ自身の方法で解釈します。Today the LANDR community went platinum in its own way….
しかし、今日、LANDRコミュニティは独自の方法でプラチナに到着しました。Well, that's good, too, in its own way.
まあ,それはいいですね,あまりにも,独自の方法で。Every unhappy family is unhappy in its own way.- Anna Karenina.
Everyunhappyfamilyisunhappyinit'sownway.（「アンナ・カレニーナ」より）。Winter, as any other season, is beautiful in its own way.
冬は、他の季節のように、独自の方法で美しいです。The demand for food has shaped the world in its own way.
食料需給表は、世界各国が独自の方法で作成している。To do this, there are several techniques, each in its own way.
これを行うには、いくつかの技術、独自の方法で、それぞれがあります。
