IN SUCH CIRCUMSTANCES - 日本語 への翻訳

• このような状況で
• そのような状況で
• 状況で
• この場合
• その場合
• そのような中で
• そんな中で
• そんな状況の中
• そうした状況の中で
• こうした状況下で

英語 での In such circumstances の使用例とその 日本語 への翻訳

In such circumstances, monetary policy needs to be accommodative.
このような状況において金融政策は緩和的でなければならない。

A ball-marker moved in such circumstances is replaced.
そのような状況で動かされたボールマーカーはリプレースされることになる。

Marry in such circumstances.
そんな状況での結婚。

In such circumstances Mr Cameron's resignation would seem inevitable.
こうした状況でマドゥロ大統領の退任は避けられない。

The loss of a young life in such circumstances is tragic.
あのような状況下で命を失うことは悲劇であり、。

In such circumstances, there is nothing the driver can do.
あんな状況ではドライバーにはどうすることもできやしない。

In such circumstances, the family assumes a role of paramount importance.
このような状況において、家族は重要な役割を果たします。

In such circumstances, the above exceptions do not apply.
この場合には、上記の例外の適用は無い。

In such circumstances, who should take care of children?
そんな状況で、誰が子どもの面倒をみるのか？？

How do you get money in such circumstances?
そんな状況でどうやって収入を得ているのか。

Not to be burnt in such circumstances would be a miracle.
こんな状況で流行らないのならば、奇跡だと思います。

Being happy in such circumstances isn't easy.
あんな状況で陽気でいることって簡単なことじゃないのに。

Fish out of water in such circumstances.
そんな状況での魚突き。

Marriage in such circumstances.
そんな状況での結婚。

The results cannot be good in such circumstances.
こうした状況で業績が良いはずがない。

We are blessed to be in such circumstances physically.
わたしたちは物理的にそのような状況に追いやられます。

Who in such circumstances can be perfect?
こんな立場で誰が完璧にこなせますか？

In such circumstances, you can make use of repair utility such as Remo Repair to fix and access your corrupt ZIP file.
このような状況では、RemoRepairなどの修復ユーティリティを使用して、破損したZIPファイルを修正してアクセスすることができます。

In such circumstances, a lookout or helper may be required.
そのような状況では、見張りか助手が必要となるかもしれません。

In such circumstances syntocinon will be able to support the strengthening of the contractions of the uterus.
そのような状況でsyntocinonは、子宮の収縮の強化をサポートすることができるであろう。