英語 での In the comments section の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Let us know in the comments section below if you agree and if you intend to buy the Redmi K30 5G.
同意し、購入する予定がある場合は、下のコメントセクションでお知らせくださいRedmiK305G。In the comments section, Satoshi embedded a message about the financial bailouts.
コメント欄に、金融救済措置についてのSatoshiのメッセージが刻まれています。Whichever app you decide to finally use, do let us know about it down in the comments section. We would love to hear from you!
どのアプリをお使いになった場合でも、ぜひコメントセクションでご感想をお知らせいただければ幸いです！I want you to write about OO! I would be grateful if you could give us feedback in the comments section.
ぜひ○○について書いてほしい！」といったことがありましたら、またコメント欄にご意見いただけたら嬉しいです。How do you use a blog to engage with your site readers and customers? Share your insights in the comments section.
ブログを使って、サイトの読者や顧客とのエンゲージメントを築くために、コメントセクションでインサイトを共有してください。If you wish to start a new subscription for an online version of a journal(e-journal), you must mention this in the comments section on the application form.
新規雑誌の電子版(電子ジャーナル)をご希望の場合は、コメント欄にその旨をご記入ください。If you use another plugin, hacks or codes to create a floating sidebar, I would love to hear about it in the comments section.
別のプラグイン、ハッキング、またはコードを使用してフローティングサイドバーを作成する場合は、コメントセクションでそれを聞いてみたいです。If you have any other questions about how to get someone's Facebook password without changing it, do let us know down in the comments section.
他人のFacebookのパスワードを変更することなく入手する方法に関して質問がある場合は、是非コメント欄にご記入下さい。これらのピンバックは、あなたの記事のコメント欄に表示されます。If you have got any experience with the Wirex card, then leave your thoughts in the comments section below!
Wirexカードの使用経験がある場合は、以下のコメント欄にご意見をお寄せください。Someone posted the diner footage of Thinman in the comments section of our blog.
誰かがダイナーのシンマンの映像を俺達のブログのコメント欄にアップした。Please specify the name of your hotel in the comments section of the application form.
ご予約フォームの「備考欄」にご宿泊先名をご入力ください。Please feel free to share your favorites with links in the comments section!
You can quickly create a hyperlink to a telephone number by adding“tel:” prefix to the number in the comments section.
電話番号からハイパーリンクを作成するのに、コメントのセクションで電話番号の前に”tel:“プリフィクスを追加してください。Instead of repeatedly explaining terms in the comments section, you can maintain term consistency across multiple translation jobs by using a glossary.
コメント部分で用語を繰り返し説明せずに、用語集を使用すれば、複数の案件間でも一貫性を維持することができます。Tyler- and many of the panelists- may have an opportunity to chime in with answers in the comments section.
Tyler(およびパネリストの多く)は、コメントセクションの回答をチャイムインする機会があるかもしれません。Add"Toku Navi" in the comments section of the booking form.
予約フォームの「コメント」欄に『得なび』の記載。Feel free to leave them in the comments section below, and we wil be happy to answer them for you.
下のコメント欄でそれらを残すこと自由に感じ,私たちはあなたのためにそれらに答えて幸せであるウィル。Those of you without blogs can participate right here in the comments section.
ブログをお持ちでない方は、コメント欄での参加でも結構です。We can't attach a photo here in the comments section, so I will add it to the article above.
写真がこのコメント欄ではアップできないので、上の記事に追加させていただきますね。
