IN THE TRADE - 日本語 への翻訳

• 貿易
• 取引で
• トレードで
• 交易で
• 業界で
• 売買で

英語 での In the trade の使用例とその 日本語 への翻訳

Although it is abrupt, do not you this is asked is that is that in the trade?
唐突ですが、貿易でこんな頼まれ事をされた事はありませんか？

Rarely seen in the trade, but actually a good reef aquarium fish.
貿易ではほとんど見られませんが、実際には珊瑚礁の水族館の魚です。

Reports on Garcinia: Is there any more appropriate medicine for weight loss in the trade?
NextpostGarciniaに関する報告書：貿易における減量のためのもっと適切な薬はありますか？

Financial entities are also required to identify all customers involved in the trade of cryptocurrencies.
また、金融機関は、仮想通貨取引に関わるすべての顧客を特定する義務がある。

But there are too many influential people that are involved in the trade of the stones.
しかし、宝石の取引には、あまりにも多くの影響力のある人たちが関与しています。

Both presidents called the meeting“highly successful”, agreeing to a temporary truce in the trade war.
両首脳はこの会談で、貿易戦争の「一時休戦」で合意した。

National Museums Liverpool say the new gallery focuses on the experience of individuals, using the narratives of enslaved and those involved in the trade.
リヴァプール国立博物館によれば、この新しい博物館は、奴隷体験記と貿易に関わった人々によって、個々人の体験に焦点を当てている。

Before looking at trade statistics based on value added, let's look at changes in the trade structure in Japan, using the electrical machinery industry as an example.
付加価値ベースの貿易統計を見る前に、日本の貿易構造の変化を電気機械産業について見てみる。

Promote cooperation, transparency and responsibility of States Parties in the trade in conventional arms, thus building confidence among States Parties.
通常兵器の国際貿易における国連加盟国の協力、透明性及び責任ある行動を促進し、以て加盟国間の信頼を醸成すること。

This month, the European parliament will discuss proposals for a new regulatory system for companies involved in the trade of these minerals.
今月、欧州議会では、これらの鉱物取引に関わる企業に対し新たに規制を定めた法案について、話し合われる予定です。

Medium to difficult Notes: Rarely seen in the trade. Aggressive to conspecifics.
ノート：まれに、貿易では見られなかっ。同種のアグレッシブ。

The ratio tends to decline thereafter, but it is evident that the border trade plays a major role in the trade between the two countries.
この割合はその後低下傾向にあるが、国境貿易が依然として両国の貿易において大きな役割を果たしていることは明らかである。

If you picked the wrong direction, you lose your investment in the trade.
間違った方向を選んだ場合、貴方はトレードへの投資資金を失います。

It is the ideal equipment in the trade as medicine, food, chemical industries, etc.
それは薬、食糧、化学工業、等として貿易の理想的な装置です。

Heat treatment is the most common method and the results are permanent, so it is well accepted in the trade.
熱処理は一般的であり、結果は永久的であるため、取引においてよく受け入れられています。

The US-China tariff war does not diminish. On the contrary, it risks opening new worrisome scenarios in the trade of some food products.
米国と中国の関税同盟は縮小せず、一部の食品の貿易において新たな懸念されるシナリオを開く危険性がある。

Within a few years, English merchants had practically been overwhelmed in the trade on the Iberian Peninsula, the Mediterranean and the Levant.
その後数年で、イングランドの商人はイベリア半島や地中海地域、レバントにおける貿易でオランダに圧倒された。

Glover had moved to Nagasaki as soon as the port was opened, and was a big power in the trade with foreign countries.
グラバーは、開港と同時に長崎に来て、外国との貿易に大きな力を持っていました。

This type of shipboard garage is offered exclusively by Crowley in the trade.
このタイプの船上ガレージは、クロウリーによって独占的に取引されています。

Cilician Armenia also played an important role in the trade of the Venetians and Genoese with the East.
また、キリキア・アルメニア王国は、ヴェネツィア人およびジェノヴァ人の東方貿易においても重要な役割を果たしたようです。